Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afar
43.7% 22.9% 2.8% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
63.4% 72.0% 7.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
53.5% 42.2% 5.6% 5.6% 1.4% 0.0% Translate
Asturian
56.3% 54.6% 7.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Basque
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
62.0% 61.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
56.3% 54.6% 7.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Breton
56.3% 54.6% 7.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
56.3% 54.6% 7.0% 15.5% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Hong Kong)
93.0% 62.4% 4.2% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
98.6% 99.5% 1.4% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Croatian
53.5% 43.1% 7.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
60.6% 71.1% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dhivehi
31.0% 31.7% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
English (Australia)
56.3% 54.6% 7.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
1.4% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Faroese
54.9% 53.2% 7.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
70.4% 69.7% 2.8% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (Canada)
56.3% 54.6% 7.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Gaelic
56.3% 54.6% 7.0% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
57.7% 65.6% 7.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
50.7% 41.7% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
95.8% 88.1% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
56.3% 54.6% 7.0% 7.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
63.4% 72.0% 7.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
46.5% 51.4% 4.2% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Korean
15.5% 10.1% 2.8% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
21.1% 11.9% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
56.3% 54.6% 7.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Occitan
52.1% 35.3% 4.2% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Persian
56.3% 54.6% 7.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
63.4% 72.0% 7.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Russian
69.0% 82.6% 19.7% 15.5% 1.4% 0.0% Translate
Sardinian
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 4.2% Translate
Serbian
56.3% 54.6% 7.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Shan
11.3% 3.7% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
63.4% 72.0% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
54.9% 54.1% 8.5% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Swedish
56.3% 54.6% 7.0% 1.4% 2.8% 0.0% Translate
Tamil
8.5% 6.9% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Telugu
8.5% 3.7% 0.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
63.4% 72.0% 7.0% 4.2% 1.4% 0.0% Translate
Ukrainian
56.3% 54.6% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uyghur
38.0% 20.6% 4.2% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek
49.3% 39.4% 5.6% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
47.9% 39.0% 5.6% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
56.3% 54.6% 7.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@gitlab.com:/ubports/apps/weather-app.git
Repository branch master 18e1246, a week ago
Filemaskpo/*.po
Number of strings 4402
Number of words 13516
Number of languages 62
Number of source strings 71
Number of source words 218
When User Action Detail Object
yesterday none Committed changes UBports/weather-app - German
yesterday none Committed changes UBports/weather-app - Finnish
2 days ago JiriGrnroos New translation UBports/weather-app - Finnish
Useita eri tietolähteitä tukeva sSääennustesovellus Ubuntu Touchille
3 days ago pekeck Translation changed UBports/weather-app - German
%1 mph
3 days ago pekeck New contributor UBports/weather-app - German
5 days ago none Pushed changes UBports/weather-app
6 days ago none Committed changes UBports/weather-app - Hebrew
a week ago darkeye Translation changed UBports/weather-app - Hebrew
One
%1 דקותדקה %1
Two
%1 דקות
Few
%1 דקות
Other
%1 דקות
a week ago darkeye Translation changed UBports/weather-app - Hebrew
One
עודכן לפני דקה
Two
עודכן לפני %1 דקות
Few
עודכן לפני %1 ימיםדקות
Other
עודכן לפני %1 ימיםדקות
a week ago darkeye Translation changed UBports/weather-app - Hebrew
One
עודכן לפני שעה
Two
עודכן לפני %1 שעות
Few
עודכן לפני %1 שעות
Other
עודכן לפני %1 שעות
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year