UBports/ubports-app - Russian @ UBports Weblate

Translation status

Strings26		100.0%	Translate
Words518		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

518 words26All strings 518 words26Translated strings 100 words1Strings with suggestions

Other components

Project		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
address-book-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.0%	2.0%	1.0%	Translate
calculator-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	8.9%	2.2%	Translate
calendar-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.8%	0.0%	0.8%	Translate
camera-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	2.0%	2.0%	Translate
Ciborium (Removable Media)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
clock-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.4%	0.8%	Translate
dialer-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.7%	0.0%	Translate
docviewer-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.2%	0.0%	2.2%	Translate
filemanager-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	3.3%	Translate
gallery-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
indicator-datetime	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
indicator-keyboard	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
indicator-location	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	25.0%	Translate
indicator-network	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
indicator-power	95.0%	5.0%	90.8%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
indicator-sound	96.3%	3.7%	98.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
libertine	91.8%	8.2%	88.1%	0.0%	1.0%	0.0%	0.0%	Translate
messaging-app	72.8%	27.2%	63.6%	1.6%	2.2%	0.5%	0.0%	Translate
Morph Browser	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.6%	0.0%	0.0%	Translate
music-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
notes-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Printing App	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.9%	0.0%	0.0%	Translate
system-settings	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.1%	0.6%	Translate
terminal-app	53.7%	46.3%	66.5%	4.9%	0.0%	1.2%	1.2%	Translate
UI Extras	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
weather-app	63.4%	36.6%	72.0%	7.0%	0.0%	1.4%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	https://github.com/ubports
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Repository	`git@gitlab.com:ubports/apps/ubports-app.git`
Repository branch	master `8e39294`, a month ago
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/ru.po`

When	User	Action	Object
a month ago	none	Resource update	UBports/ubports-app - Russian
6 months ago	none	Resource update	UBports/ubports-app - Russian
7 months ago	none	Resource update	UBports/ubports-app - Russian
11 months ago	none	Committed changes	UBports/ubports-app - Russian
11 months ago	none	Resource update	UBports/ubports-app - Russian
11 months ago	ierihon	Translation changed	UBports/ubports-app - Russian
Сведения ~~о программе~~
a year ago	vanyasem	Translation completed	UBports/ubports-app - Russian
a year ago	none	Committed changes	UBports/ubports-app - Russian
a year ago	none	Resource update	UBports/ubports-app - Russian
a year ago	vanyasem	New translation	UBports/ubports-app - Russian
UBports создан и существует, благодаря простым людям, живущим как в~~округ~~близи вас, так и в других частях света. Мы не запрашиваем фиксированную оплату, но наш проект зависит от финансовой поддержки со стороны сообщества. Если вам нравится то, что вы видите, и хотите, чтобы проект ~~продолж~~развивался и был успешным, рассмотрите возможность <a href='https://paypal.me/ubports'>разового</a> или <a href='https://patreon.com/ubports'>ежемесячного</a> или <a href='https://liberapay.com/ubports'>еженедельного</a> пожертвования~~</a>~~. Мы искренне оценим любой вклад! Мы верим, вы ощутите это великолепное чувство причастности к общему делу, оказав посильную помощь и приняв таким образом участие в этом проекте. В свою очередь, мы будем работать над предоставлением своих услуг на равных правах для всех участников проекта.

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		26	518
Translated	100.0%	26	518
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		July 21, 2018, 7:51 a.m.
Last author		ierihon

UBports

ubports-app

Russian