Translation status

26 Strings 100% Translate
518 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
address-book-app CC-BY-SA-4.0 6 3 Translate
calculator-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 5 1 Translate
calendar-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 86% 16 43 11 1 2 Translate
camera-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 67% 32 266 6 2 2 Translate
Ciborium (Removable Media) CC-BY-SA-4.0 89% 3 5 3 Translate
clock-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 96% 15 60 9 4 Translate
dialer-app CC-BY-SA-4.0 82% 30 91 14 Translate
docviewer-app CC-BY-SA-4.0 11 2 Translate
filemanager-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 65% 53 163 14 5 Translate
gallery-app CC-BY-SA-4.0 82% 16 42 16 Translate
indicator-datetime CC-BY-SA-4.0 7% 12 30 3 4 Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0 66% 2 5 Translate
indicator-location CC-BY-SA-4.0 1 1 Translate
indicator-network CC-BY-SA-4.0 74% 14 109 9 Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0 95% 2 8 7 1 Translate
indicator-session CC-BY-SA-4.0 40% 18 56 6 Translate
Lomiri CC-BY-SA-4.0 26% 136 543 19 Translate
Lomiri Keyboard CC-BY-SA-4.0 58% 21 35 5 Translate
messaging-app CC-BY-SA-4.0 51% 98 476 17 1 Translate
Morph Browser CC-BY-SA-4.0 57% 105 524 26 1 2 Translate
music-app CC-BY-SA-4.0 9 Translate
notes-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 56% 64 246 15 Translate
Printing App CC-BY-SA-4.0 25% 39 116 6 Translate
Sync Monitor CC-BY-SA-4.0 3% 30 124 3 Translate
system-settings This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 89% 87 209 48 9 Translate
telephony-service CC-BY-SA-4.0 76% 16 54 9 Translate
terminal-app CC-BY-SA-4.0 66% 34 60 10 2 3 Translate
UI Extras CC-BY-SA-4.0 50% 11 19 9 Translate
weather-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 26% 199 1,745 7 2 1 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@gitlab.com:ubports/apps/ubports-app.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Swedish) af7960d
Weblate authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/ubports-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ro.po
None

Resource update

UBports / ubports-appRomanian

Resource update 3 years ago
None

Resource update

UBports / ubports-appRomanian

Resource update 3 years ago
None

Resource update

UBports / ubports-appRomanian

Resource update 3 years ago
ebetonro

Translation completed

UBports / ubports-appRomanian

Translation completed 4 years ago
None

Committed changes

UBports / ubports-appRomanian

Committed changes 4 years ago
None

Resource update

UBports / ubports-appRomanian

Resource update 4 years ago
ebetonro

New translation

UBports / ubports-appRomanian

UBports a fost creat şi există pentru că numeroşi voluntari din comunitate, atât din apropierea ta cât şi din străinătate sau implicat. Cu toate că nu cerem o sumă fixă, depindem de suportul financiar al comunităţii. Aşadar dacă îţi place ce vezi şi doreşti ca proiectul să reuşească te rugăm să iei în considerare <a href='https://paypal.me/ubports'>o donaţie</a> sau <a href='https://patreon.com/ubports'>donaţii lunare regulate</a> sau <a href='https://liberapay.com/ubports'>săptămânale</a>. Noi sincer vom aprecia asta şi de asemenea ştim că te vei simţii minunat în legătură cu contribuţia ta cinstită şi de asemenea vei fi încântat să participi. În schimb, noi credem în oferirea de servicii şi oportunităţi transparente pentru toţi membrii proiectului.
4 years ago
None

Resource update

UBports / ubports-appRomanian

Resource update 4 years ago
None

Committed changes

UBports / ubports-appRomanian

Committed changes 4 years ago
ebetonro

Translation changed

UBports / ubports-appRomanian

Versiunea:
4 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 26 518 3,313
Translated 100% 26 518 3,313
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 11, 2017, 7:23 p.m.
Last author Brinzariu Cristian

Activity in last 30 days

Activity in last year