Translation status

Strings26
88.4%
Words518
58.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
telegram-app
98.8% 98.9% 0.7% 10 0 Translate
gallery-app
98.8% 97.9% 1.1% 0 0 Translate
clock-app
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
filemanager-app
95.6% 88.8% 0.0% 0 0 Translate
calculator-app
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
camera-app
98.2% 86.2% 0.0% 1 0 Translate
calendar-app
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
system-settings
96.5% 96.4% 1.3% 27 0 Translate
terminal-app
92.0% 90.2% 0.0% 0 0 Translate
weather-app
98.1% 87.3% 0.0% 2 0 Translate
music-app
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
docviewer-app
95.6% 90.2% 0.0% 2 0 Translate
dialer-app
97.9% 98.9% 1.3% 6 0 Translate
messaging-app
100.0% 100.0% 0.0% 10 0 Translate
address-book-app
98.0% 97.4% 2.0% 6 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/ubports-app.git
Repository branch master f7ad4a6
Translation file po/fi.po
When User Action Translation
4 days ago None Resource update ubports/ubports-app - Finnish
2 months ago None Committed changes ubports/ubports-app - Finnish
2 months ago None Resource update ubports/ubports-app - Finnish
2 months ago Jiri Grönroos New translation ubports/ubports-app - Finnish
Tavoitteemme on pitää Ubuntu Touch käytettävänä kaikilla tällä hetkellä tuetuilla laitteilla. Haluamme muokata Ubuntu Touchia vastaamaan päivittäisiä tarpeitamme, mutta samalla pitää käytössä hyväksi todetut toiminnot. Ubuntu on Linux ihmisille, ja Ubuntu Touch tuo tämän ajatusmaailman mobiililaitteille. Haluamme luoda Ubuntu Touchista todellisen Linux-jakelun mobiililaitteille samalla säilyttäen yksinkertaisen ja nykyaikaisen designin.
2 months ago None Resource update ubports/ubports-app - Finnish
2 months ago Jiri Grönroos New translation ubports/ubports-app - Finnish
UBports on kansainvälinen yhteisö kehittäjiä ja käyttäjiä, jotka haluavat pitää Ubuntu Touchin elossa. Projektin perusti Marius Gripsgard vuonna 2015, tavoitteena oli yhdistää kehittäjät ja tuoda Ubuntu yhä useammalle laitteelle yhteisvoimin. Kun Canonical ilmoitti lopettavansa tuen Ubuntu Touchille, yhteisö otti vastuun käyttöjärjestelmän kehittämisestä ja ylläpitämisestä. Vastaanotto on ollut myötämielistä ja yhteisö kasvaa jatkuvasti.
2 months ago None Committed changes ubports/ubports-app - Finnish
3 months ago Jiri Grönroos New translation ubports/ubports-app - Finnish
%1-sovellus
3 months ago None Resource update ubports/ubports-app - Finnish
3 months ago Jiri Grönroos New translation ubports/ubports-app - Finnish
Tervetuloa, tämä o%1iin!
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 26 518
Translated 88.4% 23 302
Review 7.6% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 22, 2017, 5:17 a.m.
Last author Jiri Grönroos

Activity in last 30 days

Activity in last year