UBports/ubports-app — German @ UBports Weblate

Translation status

26	Strings		100%	Translate
518	Words		100%	Translate

Strings status

26		All strings — 518 words
26		Translated strings — 518 words
1		Strings with any failing checks — 100 words
1		Failed check: XML markup — 100 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
address-book-app CC-BY-SA-4.0						1	Translate
							Translate
calculator-app CC-BY-SA-4.0					2	1	Translate
							Translate
calendar-app CC-BY-SA-4.0						2	Translate
							Translate
camera-app CC-BY-SA-4.0					5	2	Translate
							Translate
Ciborium (Removable Media) CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
clock-app CC-BY-SA-4.0					11	5	Translate
							Translate
dialer-app CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
docviewer-app CC-BY-SA-4.0					1	2	Translate
							Translate
filemanager-app CC-BY-SA-4.0					1	5	Translate
							Translate
gallery-app CC-BY-SA-4.0					1	2	Translate
							Translate
indicator-datetime CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
indicator-location CC-BY-SA-4.0						1	Translate
							Translate
indicator-network CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0						1	Translate
							Translate
indicator-sound CC-BY-SA-4.0					1		Translate
							Translate
libertine CC-BY-SA-4.0					2		Translate
							Translate
messaging-app CC-BY-SA-4.0				1		1	Translate
							Translate
Morph Browser CC-BY-SA-4.0					10	3	Translate
							Translate
music-app CC-BY-SA-4.0					1		Translate
							Translate
notes-app CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
Printing App CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
Sync Monitor CC-BY-SA-4.0	96%	1	8	1			Translate
							Translate
system-settings CC-BY-SA-4.0					6	11	Translate
							Translate
TELEports CC-BY-SA-4.0						1	Translate
							Translate
terminal-app CC-BY-SA-4.0						2	Translate
							Translate
UI Extras CC-BY-SA-4.0							Translate
							Translate
weather-app CC-BY-SA-4.0	99%	1	23			1	Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://github.com/ubports
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository	`git@gitlab.com:ubports/apps/ubports-app.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated by tamer dab <dabsantamer@yahoo.com> using Weblate (Hebrew) - 100.0% (26 of 26 strings) `a9bc19d` TamerDab authored a month ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.ubports.com/git/ubports/ubports-app/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/de.po`

None

Committed changes

UBports / ubports-app — German

Committed changes 4 months ago

Alex-Lewa-95-RPI-Noob

Suggestion accepted

UBports / ubports-app — German

UBports wurde von vielen Mitgliedern der Community in Ddeiner Nähe und der ganzen Welt ins Leben gerufen. Obwohl wir ~~keinen~~nicht nach einem konkreten Betrag ~~verlan~~fragen, sind wir auf finanzielle Unterstützung aus der Community angewiesen. Wenn Du uns gerne zum Erfolg verhelfen möchtest, hinterlasse uns doch bitte eine Spende <a href='https://paypal.me/ubports'>einmalig</a> oder <a href='https://patreon.com/ubports'>monatlich</a> ~~oder <a href='https://liberapay.com/ubports'> wöchentlich </a>. Wir würden uns sehr f~~. Es wäre uns eine große Freuden und Du ~~kannst so einen fairen Beitrag leist~~wirst es nicht bereuen. Als Gegenleistung werden wir auf Hochtouren am Projekt arbeiten und alle Unterstützer auf dem Laufenden halten.

4 months ago

Alex-Lewa-95-RPI-Noob

New contributor

UBports / ubports-app — German

New contributor 4 months ago

Flohack

Suggestion removed

UBports / ubports-app — German

Über diese Anwendung

a year ago

Flohack

Suggestion removed

UBports / ubports-app — German

Infos zu dieser App

a year ago

None

Resource update

UBports / ubports-app — German

Resource update a year ago

None

Committed changes

UBports / ubports-app — German

Committed changes a year ago

jonius

Translation changed

UBports / ubports-app — German

Info~~rmationen~~

a year ago

jonius

Suggestion accepted

UBports / ubports-app — German

Informationen

a year ago

jonius

Suggestion accepted

UBports / ubports-app — German

~~Über~~Info

a year ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-09-19 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		26	518	3,313
Translated	100%	26	518	3,313
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	3%	1	100	689

Last activity

Last change		June 8, 2020, 8:03 p.m.
Last author		Peter Nerlich

UBports

ubports-app

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year