2. UBports
  3. ubports-app
  4. Arabic

Translation status

26 Strings 100% Translate
518 Words 100%

Strings status

26
All strings — 518 words
26
Translated strings — 518 words
1
Strings with any failing checks — 1 word
1
Failed check: Inconsistent — 1 word

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
address-book-app CC-BY-SA-4.0 16 27 1 Translate
calculator-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 4 1 Translate
calendar-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 8 3 2 Translate
camera-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 98% 1 1 6 2 Translate
Ciborium (Removable Media) CC-BY-SA-4.0 1 Translate
clock-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 4 Translate
dialer-app CC-BY-SA-4.0 92% 14 45 16 Translate
docviewer-app CC-BY-SA-4.0 91% 8 49 18 2 2 Translate
filemanager-app CC-BY-SA-4.0 6 5 Translate
gallery-app CC-BY-SA-4.0 6 1 Translate
indicator-datetime CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0 3 Translate
indicator-location CC-BY-SA-4.0 1 1 Translate
indicator-network CC-BY-SA-4.0 79% 11 101 7 Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0 4 1 Translate
indicator-session CC-BY-SA-4.0 46% 16 33 7 7 Translate
indicator-sound CC-BY-SA-4.0 96% 1 11 2 Translate
Lomiri CC-BY-SA-4.0 7 1 Translate
Lomiri Keyboard CC-BY-SA-4.0 1 Translate
messaging-app CC-BY-SA-4.0 91% 17 142 25 1 1 Translate
Morph Browser CC-BY-SA-4.0 10 2 Translate
music-app CC-BY-SA-4.0 86% 11 54 6 1 Translate
notes-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 34% 96 439 14 1 Translate
Printing App CC-BY-SA-4.0 71% 15 59 9 Translate
settings-components Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 56% 47 267 3 Translate
system-settings This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 79% 169 706 71 7 Translate
telephony-service CC-BY-SA-4.0 75% 17 66 6 Translate
TELEports Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 8% 257 980 38 Translate
terminal-app CC-BY-SA-4.0 72% 28 96 4 2 2 Translate
UI Extras CC-BY-SA-4.0 86% 3 8 1 Translate
weather-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 20% 215 1,737 4 1 1 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@gitlab.com:ubports/apps/ubports-app.git
Repository branch master
Last remote commit Translated by creepen123 <eg.ermakov2016@gmail.com> using Weblate (Russian) - 100.0% (26 of 26 strings) 8973434
Weblate authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/ubports-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/ar.po
None

Committed changes

UBports / ubports-app — Arabic

Committed changes 10 months ago
HEROBRINE7GAMER

Translation changed

UBports / ubports-app — Arabic

UBports صار ممكنا بمساعدة
<a href='https://ubports.com/sponsors'>داعمينا الرائعين، المتبرعين و الباترونز</a>!
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New translation

UBports / ubports-app — Arabic

UBports صار ممكنا بمساعدة
<a href='https://ubports.com/sponsors'>داعمينا الرائعين، المتبرعين و الباترونز</a>!
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New translation

UBports / ubports-app — Arabic

نحن معا في هذا. كنقطة انطلاق، كن على رأس أحدث التطورات والأخبار ذات الصلة، ومجموعة كاملة من تحسينات التجربة الأخرى والتحديثات. <a href='https://ubports.com/r/appsubscribe'>انضم لقائمتنا البريدية</a> للاطلاع والبقاء على اطلاع.
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New translation

UBports / ubports-app — Arabic

UBports تم إنشاؤه ويوجد بسبب العديد من المتطوعين في المجتمع بالقرب منك وجميع أنحاء العالم. على الرغم من أننا لا نطلب رسوم ثابتة نحن نعتمد على الدعم المالي من المجتمع. لذلك إذا كنت تحب ما تراهأوبونتو توتش وتريد أن ترى نجاح المشروع، يرجى الاطلاع على <a href='https://paypal.me/ubports'>مرة واحدة</a> اأو <a href='https://patreon.com/ubports'>التبرع الشهري المنتظم</a> أو <a href='https://liberapay.com/ubports'> للتبرع </a> الأسبوعي. ونحن نقدر ذلك بصدق ، ونحن نعلم انك سوف تشعر بالسعادة بشاأن مساهمتك العادلة وتكون متحمسا للمشاركة. وفي المقابل ، نؤمن بتوفير الخدمة العادلة والفرص التي تتيح الشفافية لجميع أعضاء المشروع.
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New translation

UBports / ubports-app — Arabic

مرحبا بك في UBports%1!
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New translation

UBports / ubports-app — Arabic

محفوظ من قبل
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New translation

UBports / ubports-app — Arabic

هذا البرنامج هو برنامج مجاني: يمكنك إعادة توزيعه و / أو تعديله تحت شروط رخصة جنوGNU العمومية والتي نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة، سواء الإصدار 3 من الرخصة، أو (باختيارك) أي إصدار لاحق. يتم توزيع هذا البرنامج على أمل أن يكون مفيدا، ولكن من دون أي ضمان. حتى من دون ضمان ضمني للتسويق أو الملاءمة لغرض معين. انظر <a href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>رخصة جنوGNU العمومية العامة</a> لتفاصيل اكثر.
10 months ago
HEROBRINE7GAMER

New contributor

UBports / ubports-app — Arabic

New contributor 10 months ago
None

Committed changes

UBports / ubports-app — Arabic

Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 26 518 3,313
Translated 100% 26 518 3,313
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 3% 1 1 5

Last activity

Last change Oct. 12, 2021, 4:11 a.m.
Last author HEROBRINE7GAMER

Activity in last 30 days

Activity in last year