Translation status

Strings186
100.0% Translate
Words723
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
address-book-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
calculator-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 8.9% 2.2% Translate
calendar-app 100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.0% 1.7% Translate
camera-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.0% 2.0% Translate
Ciborium (Removable Media) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clock-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.4% 0.8% Translate
dialer-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.7% 0.0% Translate
docviewer-app 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 2.2% Translate
filemanager-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 3.3% Translate
gallery-app 100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
indicator-datetime 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-keyboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-location 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% Translate
indicator-network 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-power 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-sound 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libertine 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
messaging-app 86.4% 77.0% 2.7% 3.3% 1.6% 0.5% Translate
Morph Browser 72.5% 60.2% 5.0% 2.7% 0.0% 0.9% Translate
music-app 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
notes-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Printing App 100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
system-settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.1% 0.6% Translate
terminal-app 73.0% 67.1% 13.0% 6.0% 0.0% 2.0% Translate
ubports-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.8% 0.0% Translate
UI Extras 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
weather-app 78.2% 77.4% 3.4% 3.4% 0.0% 2.3% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository git@gitlab.com:ubports/apps/teleports.git
Repository branch master 83d6569, a month ago
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ru.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
У Вас нет прав для отправки сообщений в этотм канале
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Тел.ефон
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Номер телефонаТел.
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Не удалось получить корректное местоположение спустяв течение 180 секунд!
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
присоединился(лась) к группе
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup UBports/TELEports - Russian
Неподдерживаемое сообщение
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Скриншот сделделан снимок экрана
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Предупреждение: Удаление учётной записи приведёт к удалению всех данных, которые Вы когда-либо получали или отправляли с помощью Telegram, за исключением данных, которые Вы явным образом сохранили за пределами облака Telegram. Вы действительно уверены, что хотите удалить вВашу учётную запись Telegram?
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Мы отправили код черезв Telegram на Вашем устройствое. Пожалуйста, введите его здесь.
2 weeks ago ezze Translation changed UBports/TELEports - Russian
Оишибка
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 186 723
Translated 100.0% 186 723
Needs editing 0.0% 0
Failing check 2.2% 4

Last activity

Last change Nov. 27, 2019, 4:48 a.m.
Last author Dmitriy Pushkov

Activity in last 30 days

Activity in last year