UBports/TELEports @ UBports Weblate

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Asturian	5.9%	94.1%	1.8%	0.0%	5.4%	0.0%	0.5%	Translate

Basque	67.2%	32.8%	67.2%	14.5%	4.3%	1.1%	0.5%	Translate

Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.1%	Translate

Chinese (Hong Kong)	5.4%	94.6%	1.4%	0.5%	6.5%	0.0%	0.5%	Translate

Chinese (Traditional)	90.9%	9.1%	90.5%	2.2%	1.1%	0.0%	0.5%	Translate

Czech	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.6%	0.0%	0.5%	Translate

Dutch	92.5%	7.5%	92.3%	2.7%	1.1%	0.0%	0.5%	Translate

English (United Kingdom)	11.3%	88.7%	7.1%	8.1%	10.2%	0.5%	0.5%	Translate

English (United States)	12.4%	87.6%	7.3%	7.5%	6.5%	0.0%	0.5%	Translate

Finnish	93.5%	6.5%	95.7%	0.5%	2.2%	0.0%	0.5%	Translate

French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.5%	Translate

German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.5%	0.0%	0.5%	Translate

Italian	90.9%	9.1%	93.9%	4.3%	6.5%	0.5%	0.5%	Translate

Lithuanian	49.5%	50.5%	40.9%	4.3%	3.8%	0.0%	0.5%	Translate

Polish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.5%	Translate

Portuguese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.6%	0.0%	0.5%	Translate

Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.2%	7.0%	0.5%	Translate

Sardinian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	1.6%	Translate

Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.5%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	https://github.com/ubports
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC BY-SA 4.0
Repository	`git@gitlab.com:ubports/apps/teleports.git`
Repository branch	master `Commit 83d65694896a6f47b368364b2881e59e5ab63faa Authored by Adrià on Nov. 10, 2019, 9:25 a.m. Translated using Weblate (Sardinian) 83d6569`, a month ago
Filemask	`po/*.po`
Number of strings	3534
Number of words	13737
Number of languages	19
Number of source strings	186
Number of source words	723

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
16 hours ago	HendriXXX	Translation changed	UBports/TELEports - Finnish
~~Peruuta~~Keskeytä
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Muokkaa käyttäjän tietoja ja paina Tallenna
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Yhteyden tila
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Ubuntu Touchin yhteyden tila:
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Telegramin yhteyden tila:
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Yhteyden tila
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Yhteystieto poistetaan. Oletko varma?
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Salainen keskustelu
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Sukunimi
10 days ago	HendriXXX	New translation	UBports/TELEports - Finnish
Etunimi

UBports

TELEports