Translation status

Strings266
100.0%
Words963
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
ubports-app
57.6% 79.0% 7.6% 1 0 Translate
gallery-app
100.0% 100.0% 0.0% 13 0 Translate
clock-app
98.9% 98.5% 0.4% 14 0 Translate
filemanager-app
40.9% 26.7% 0.0% 12 0 Translate
calculator-app
100.0% 100.0% 0.0% 11 0 Translate
camera-app
78.5% 51.3% 0.0% 6 0 Translate
calendar-app
76.7% 77.4% 0.0% 12 0 Translate
system-settings
64.9% 56.7% 18.9% 55 0 Translate
terminal-app
15.8% 9.0% 0.0% 7 0 Translate
weather-app
16.6% 17.4% 0.0% 2 0 Translate
music-app
92.5% 93.9% 0.0% 12 0 Translate
docviewer-app
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
dialer-app
79.5% 73.1% 5.4% 21 0 Translate
messaging-app
76.7% 63.7% 0.0% 18 0 Translate
address-book-app
85.0% 63.3% 0.0% 22 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/telegram-app.git
Repository branch master 4a4691a
Translation file telegram/po/ro.po
When User Action Translation
3 months ago None Committed changes ubports/telegram-app - Romanian
3 months ago Brînzariu Cristian Translation changed ubports/telegram-app - Romanian
Trebuie să acorzi acces la microfon din Configurări de sistem > Securitate şi confidenţialitate > App permissions > Microphone.
3 months ago None Resource update ubports/telegram-app - Romanian
3 months ago Brînzariu Cristian New translation ubports/telegram-app - Romanian
Trebuie să acorzi acces la microfon din Configurări de sistem > Securitate şi confidenţialitate > App permissions > Microphone
3 months ago None Resource update ubports/telegram-app - Romanian
3 months ago Brînzariu Cristian New translation ubports/telegram-app - Romanian
Redirecţionat de la <b>%1</b>
3 months ago None Resource update ubports/telegram-app - Romanian
3 months ago Brînzariu Cristian New translation ubports/telegram-app - Romanian
<b>Telegram</b> livrează mesajele mai rapid<br> decât orice altă aplicaţie
3 months ago None Resource update ubports/telegram-app - Romanian
3 months ago Brînzariu Cristian New translation ubports/telegram-app - Romanian
Poţi să alegi un utilizator pentru <b>Telegram</b>. Dacă faci asta alţi oameni o să poată să te caute după utilizator şi să te contacteze fără să îţi cunoască numărul de telefon.<br /><br />Poţi să foloseşti <b>a-z</b>, <b>0-9</b> şi underscore.<br /> Lungimea minimă a şirului de caractere pentru utilizator este de <b>5</b> caractere.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 266 963
Translated 100.0% 266 963
Review 0.0% 0
Failing check 7.8% 21

Last activity

Last change July 1, 2017, 9:27 p.m.
Last author Brînzariu Cristian

Activity in last 30 days

Activity in last year