Translation status
| Strings833 |
|
42.9% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2412 |
|
41.9% |
2412 words833All strings
1011 words357Translated strings
1401 words476Strings needing action
899 words329Not translated strings
502 words147Strings marked for edit
1401 words476Strings needing action without suggestions
42 words17Strings with any failing checks
4 words2Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
17 words5Some plural forms are translated in the same way
20 words9Source and translation do not both end with an ellipsis
20 words9Source and translation do not both end with a full stop
1 word1Source and translation are identical
6 words5Strings with comments
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| address-book-app |
|
98.0% | 97.4% | 2.0% | 4.0% | 0.0% | 1.0% | Translate |
| calculator-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 4.4% | 0.0% | 2.2% | Translate |
| calendar-app |
|
94.1% | 92.1% | 1.7% | 6.8% | 0.0% | 0.8% | Translate |
| camera-app |
|
45.5% | 22.6% | 3.0% | 3.0% | 0.0% | 2.0% | Translate |
| Ciborium (Removable Media) |
|
93.1% | 96.9% | 3.4% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| clock-app |
|
96.0% | 90.1% | 2.1% | 0.4% | 0.0% | 0.8% | Translate |
| dialer-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 2.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| docviewer-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.4% | 0.0% | 2.2% | Translate |
| filemanager-app |
|
62.5% | 63.2% | 16.4% | 1.3% | 0.0% | 3.3% | Translate |
| gallery-app |
|
82.8% | 79.0% | 5.4% | 2.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-datetime |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-keyboard |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-location |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 25.0% | Translate |
| indicator-network |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-power |
|
95.0% | 90.8% | 0.0% | 2.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-sound |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| messaging-app |
|
57.6% | 49.8% | 7.1% | 1.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Morph Browser |
|
95.2% | 95.6% | 0.0% | 1.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| music-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 1.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| notes-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 2.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| terminal-app |
|
47.6% | 60.2% | 4.9% | 0.0% | 0.0% | 1.2% | Translate |
| UI Extras |
|
45.5% | 53.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| weather-app |
|
56.3% | 54.6% | 7.0% | 2.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://github.com/ubports | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://github.com/ubports/system-settings.git
|
|
| Repository branch |
xenial
9b9d132, 2 weeks ago
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/sr.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 months ago |  none |
Resource update | UBports/system-settings - Serbian | ||
| a year ago |  admin |
Resource update | UBports/system-settings - Serbian | ||
| a year ago | none |
Resource update | UBports/system-settings - Serbian | ||
| a year ago | none |
Resource update | UBports/system-settings - Serbian | ||
| a year ago | none |
Resource update | UBports/system-settings - Serbian |
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 833 | 2412 | |
| Translated | 42.9% | 357 | 1011 |
| Needs editing | 17.6% | 147 | |
| Failing check | 2.0% | 17 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||