This translation is currently locked for updates.
Translation status
| 833 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 2,412 | Words | 100% |
| 833 |
|
All strings — 2,412 words |
|---|---|---|
| 833 |
|
Translated strings — 2,412 words |
| 2 |
|
Strings with suggestions — 4 words |
| 15 |
|
Strings with comments — 30 words |
Other components
Translation Information
| Project website | https://github.com/ubports | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
| Repository |
https://github.com/ubports/system-settings.git
|
|
| Repository branch | xenial | |
| Last remote commit |
Merge pull request #293 from peat-psuwit/xenial_-_remove-unity-api
65784e6
Rodney authored 4 months ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.ubports.com/git/ubports/system-settings/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/nb.po
|
|
jan@sherdahl.no
NoneStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 833 | 2,412 | 15,114 | ||
| Translated | 100% | 833 | 2,412 | 15,114 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | March 14, 2021, 5:15 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jan Christian Sherdahl | |||
The 3 dots are very misleading. On my Vollaphone I thought the system was installing when I saw (in Norwegian) "Installer...". It looked like "Installer..." was a shortening of "Installerer". I think it would be better if the word (in English) is "Install" and the button colored green.
4 months ago