1. UBports
  2. system-settings
  3. Japanese

Translation status

Strings823
47.2% Translate
Words2369
44.4%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

2369 words823All strings 1052 words389Translated strings 1317 words434Strings needing action 831 words287Not translated strings 486 words147Strings marked as needing edit 6 words6Strings with suggestions 2363 words817Strings without suggestions 74 words37Strings with any failing checks 56 words35This string has more than one translation in this project 7 words6Source and translation are identical 12 words5Source and translation do not both end with an ellipsis 39 words7Source and translation do not both end with a full stop 6 words5Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
address-book-app
67.0% 46.5% 1.0% 21 29 Translate
calculator-app
11.1% 2.7% 0.0% 0 37 Translate
calendar-app
56.2% 47.8% 0.0% 13 5 Translate
camera-app
27.2% 10.0% 1.0% 3 5 Translate
Ciborium (Removable Media)
24.1% 31.2% 0.0% 1 0 Translate
dialer-app
76.8% 70.5% 5.4% 28 6 Translate
docviewer-app
1.0% 0.3% 0.0% 0 5 Translate
filemanager-app
2.4% 0.8% 0.0% 1 6 Translate
gallery-app
75.3% 59.3% 3.7% 12 4 Translate
indicator-network
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
messaging-app
68.7% 53.6% 0.0% 21 6 Translate
music-app
83.7% 87.8% 0.0% 9 5 Translate
Printing App
1.9% 0.5% 0.0% 0 1 Translate
terminal-app
30.1% 23.6% 0.0% 5 34 Translate
UI Extras
45.4% 53.4% 0.0% 3 0 Translate
weather-app
29.6% 25.9% 0.0% 2 5 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Statistics

Percent Strings Words
Total 823 2369
Translated 47.2% 389 1052
Review 17.8% 147
Failing check 4.4% 37

Last activity

Last change Aug. 3, 2018, 9:07 p.m.
Last author joseph

Activity in last 30 days

Activity in last year