Translation status

Strings759
96.5%
Words2262
96.4%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
address-book-app
98.0% 97.4% 2.0% 6 0 Translate
calculator-app
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
calendar-app
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
camera-app
86.3% 78.4% 0.0% 0 0 Translate
clock-app
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
dialer-app
97.9% 98.9% 1.3% 6 0 Translate
docviewer-app
95.6% 90.2% 0.0% 2 0 Translate
filemanager-app
95.6% 88.8% 0.0% 0 0 Translate
gallery-app
98.8% 97.9% 1.1% 0 0 Translate
messaging-app
100.0% 100.0% 0.0% 10 0 Translate
music-app
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
telegram-app
98.8% 98.9% 0.7% 10 0 Translate
terminal-app
92.0% 90.2% 0.0% 0 0 Translate
ubports-app
88.4% 58.3% 7.6% 0 0 Translate
weather-app
98.1% 87.3% 0.0% 2 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/system-settings.git
Repository branch vivid ebd68bc
Translation file po/fi.po
When User Action Translation
2 months ago None Committed changes UBports/system-settings - Finnish
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
Pkun puhelimeni ei ole tavoitettavissa
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
Mahdollistaa uudvastaamisen tai toisen puhelun soittamisen, tai vastaamisen saapkuvaan puheluun, kun meneillään on kesken, joa vaihtamisen puhelu.jen välillä
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
VSiirrälitä
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
Siirrä saapuvat puhelut kun:
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
Puheluja eEi voitu siirtää tälle yhteystiedolle
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
Yhteystietoona ei ole yhdiistetty ymihinkään puhelinnumeroaon.
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
Koputuspalvelu
3 months ago None Committed changes UBports/system-settings - Finnish
3 months ago Jiri Grönroos Translation changed UBports/system-settings - Finnish
SIM-kortti
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 759 2262
Translated 96.5% 733 2182
Review 1.3% 10
Failing check 3.6% 28

Last activity

Last change Oct. 20, 2017, 7:25 a.m.
Last author Jiri Grönroos

Activity in last 30 days

Activity in last year