Translation status

31 Strings 51% Translate
125 Words 33%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:ubports/sync-monitor.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #29 from ubports-weblate/weblate-ubports-sync-monitor 9f7e1ab
Flohack authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/sync-monitor/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ru.po
None

New string to translate

UBports / Sync MonitorRussian

New string to translate a month ago
None

Resource update

UBports / Sync MonitorRussian

Resource update a month ago
None

Committed changes

UBports / Sync MonitorRussian

Committed changes 3 months ago
kalinovka

Marked for edit

UBports / Sync MonitorRussian

Превышено время установления соединения
3 months ago
kalinovka

New translation

UBports / Sync MonitorRussian

Сервер отправил некорректные данные
3 months ago
None

Committed changes

UBports / Sync MonitorRussian

Committed changes 3 months ago
kalinovka

New translation

UBports / Sync MonitorRussian

Требуется авторизация proxy-сервера
3 months ago
kalinovka

New translation

UBports / Sync MonitorRussian

Объект не найден / строка не назначена
3 months ago
kalinovka

New translation

UBports / Sync MonitorRussian

Неизвестный статус
3 months ago
kalinovka

Translation changed

UBports / Sync MonitorRussian

ЗакончитьВыйти
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 31 125 751
Translated 51% 16 42 282
Needs editing 38% 12 58 332
Failing check 3% 1 3 25

Last activity

Last change June 20, 2020, 4:06 p.m.
Last author Eugene Markoff

Activity in last 30 days

Activity in last year