Translation status

31 Strings 54% Translate
125 Words 35%

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #36 from ubports-weblate/weblate-ubports-sync-monitor 07f6df3
Rodney authored a month ago
Repository containing Weblate translations
Translation file po/pt_BR.po

New string to translate

UBports / Sync MonitorPortuguese (Brazil)

New string to translate 6 months ago

Resource update

UBports / Sync MonitorPortuguese (Brazil)

Resource update 6 months ago

Committed changes

UBports / Sync MonitorPortuguese (Brazil)

Committed changes 11 months ago
Estado desconhecido
11 months ago
11 months ago
Sincronização cancelada
11 months ago
Servidor enviou conteúdo incorreto
11 months ago
Servidor não encontrado
11 months ago
Autenticação do proxy necessária
11 months ago
Objeto não encontrado / campo não atribuído
11 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 31 125 751
Translated 54% 17 44 300
Needs editing 35% 11 56 314
Failing check 9% 3 5 30

Last activity

Last change Feb. 10, 2020, 2:04 a.m.
Last author Rodrigo Benedito

Activity in last 30 days

Activity in last year