Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 3 Translate
Amharic CC-BY-SA-4.0 29% 22 99 4 Translate
Asturian CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 3 Translate
Basque CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Bosnian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Breton CC-BY-SA-4.0 51% 15 84 3 Translate
Catalan CC-BY-SA-4.0 Translate
Central Khmer CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
Croatian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 3 Translate
Czech CC-BY-SA-4.0 Translate
Danish CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Dutch CC-BY-SA-4.0 1 Translate
English This translation is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 5 2 Translate
English (Australia) CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
English (United Kingdom) CC-BY-SA-4.0 41% 18 85 4 Translate
Finnish CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
French CC-BY-SA-4.0 Translate
French (Canada) CC-BY-SA-4.0 25% 23 107 Translate
Gaelic CC-BY-SA-4.0 6% 29 120 4 Translate
Galician CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
German CC-BY-SA-4.0 74% 8 40 2 Translate
Greek CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Hebrew CC-BY-SA-4.0 41% 18 85 6 Translate
Hungarian CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
Indonesian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Interlingua CC-BY-SA-4.0 41% 18 85 3 Translate
Italian CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
Japanese CC-BY-SA-4.0 35% 20 100 2 Translate
Korean CC-BY-SA-4.0 12% 27 121 Translate
Malay CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Norwegian Bokmål (nb) CC-BY-SA-4.0 64% 11 56 1 Translate
Occitan CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 2 Translate
Persian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Polish CC-BY-SA-4.0 Translate
Portuguese CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
Romanian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Russian CC-BY-SA-4.0 51% 15 83 1 Translate
Sardinian CC-BY-SA-4.0 96% 1 3 1 1 Translate
Serbian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Slovak CC-BY-SA-4.0 Translate
Slovenian CC-BY-SA-4.0 38% 19 98 Translate
Spanish CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 2 Translate
Swedish CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Thai CC-BY-SA-4.0 9% 28 122 1 Translate
Turkish CC-BY-SA-4.0 9% 28 122 1 Translate
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
Uyghur CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Valencian CC-BY-SA-4.0 0% 31 125 4 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:ubports/sync-monitor.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #29 from ubports-weblate/weblate-ubports-sync-monitor 9f7e1ab
Flohack authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/sync-monitor/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 1,581
Number of words 6,250
Number of characters 38,301
Number of languages 51
Number of source strings 31
Number of source words 0
Number of source characters 751
None

Committed changes

UBports / Sync MonitorGerman

Committed changes 2 days ago

The original string lacks a full-stop.

2 days ago
Fehler beim Ausführen von »zwei-wege«-SynchronisierungDie wechselseitige Synchronisation ist fehlgeschlagen.
2 days ago
ruediger.kupper

Translation changed

UBports / Sync MonitorGerman

Kontoinformatiodaten konnten nicht geladen werden.
2 days ago
ruediger.kupper

Committed changes

UBports / Sync MonitorGerman

Committed changes 2 days ago
ruediger.kupper

Committed changes

UBports / Sync MonitorGerman

Committed changes 2 days ago
ruediger.kupper

Suggestion accepted

UBports / Sync MonitorGerman

Konto-Iinformation konnte nicht geladen werden.
2 days ago
ruediger.kupper

Suggestion accepted

UBports / Sync MonitorGerman

Verbinden mit Server fehlgeschlagen
2 days ago

Rhe ellipsis needs a leading space (in alk languages). It is a sentence continuation, not a word continuation.

2 days ago
ruediger.kupper

Translation changed

UBports / Sync MonitorGerman

Anmelden...
2 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year