Translation status

133 Strings 56% Translate
640 Words 42%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@gitlab.com:/ubports/apps/notes-app.git
Repository branch xenial
Last remote commit Translated by Neutrum N <neutro@tutanota.com> using Weblate (Galician) - 100.0% (133 of 133 strings) 521ed58
neutrum authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/notes-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ja.po
None

Committed changes

UBports / notes-appJapanese

Committed changes 10 months ago
plageoj

Translation changed

UBports / notes-appJapanese

完了OK
10 months ago
None

Resource update

UBports / notes-appJapanese

Resource update a year ago
None

Resource update

UBports / notes-appJapanese

Resource update a year ago
None

Committed changes

UBports / notes-appJapanese

Committed changes a year ago
louies0623

Suggestion accepted

UBports / notes-appJapanese

%2年%11 %2
a year ago
louies0623

New translation

UBports / notes-appJapanese

いいえ
a year ago
louies0623

Translation changed

UBports / notes-appJapanese

OK完了
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

UBports / notes-appJapanese

今日
a year ago
None

Suggestion added

UBports / notes-appJapanese

検索
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 133 640 3,784
Translated 56% 75 275 1,445
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 3% 4 4 17

Last activity

Last change Nov. 9, 2019, 5:40 p.m.
Last author M.Sugahara

Activity in last 30 days

Activity in last year