Translation status

133 Strings 100% Translate
640 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
calculator-app CC-BY-SA-4.0 1 Translate
calendar-app CC-BY-SA-4.0 2 Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0 1 Translate
indicator-sound CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-session CC-BY-NC-SA-4.0 40% 18 56 Translate

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository branch xenial
Last remote commit Translated by ierihon <> using Weblate (Russian) - 100.0% (133 of 133 strings) 3852984
Weblate authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations
Translation file po/en_CA.po

Committed changes

UBports / notes-appEnglish (Canada)

Committed changes 11 months ago
Authentication for Evernote server expired. Please renew login information in the accounts settings.
11 months ago
11 months ago
This account is managed by Evernote. Please use the Evernote website to delete tags.
11 months ago
Upload quota for Evernote server exceed. Please try again later.
11 months ago
Rate limit for Evernote server exceeded. Please try again later.
11 months ago
Cannot delete the default notebook. Set another notebook to be the default first.
11 months ago
This account is managed by Evernote. Use the Evernote website to delete notebooks.
11 months ago
on %1 %2
11 months ago
two weeks ago
11 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 133 640 3,784
Translated 100% 133 640 3,784
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 20, 2020, 2:30 p.m.
Last author Ryan Argente

Activity in last 30 days

Activity in last year