2. UBports
  3. Morph Browser
  4. Chinese (Traditional)

Translation status

245 Strings 100% Translate
975 Words 100%

Strings status

245
All strings — 975 words
245
Translated strings — 975 words
4
Strings with any failing checks — 17 words
3
Failed check: Inconsistent — 3 words
1
Failed check: Trailing stop — 14 words
2
Strings with comments — 20 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
address-book-app CC-BY-SA-4.0 2 1 Translate
calculator-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
calendar-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 2 Translate
camera-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 4 2 Translate
Ciborium (Removable Media) CC-BY-SA-4.0 Translate
clock-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 1 4 Translate
dialer-app CC-BY-SA-4.0 93% 11 39 8 Translate
docviewer-app CC-BY-SA-4.0 3 2 Translate
filemanager-app CC-BY-SA-4.0 99% 1 1 5 6 Translate
gallery-app CC-BY-SA-4.0 3 Translate
indicator-datetime CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-location CC-BY-SA-4.0 1 Translate
indicator-network CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0 1 Translate
indicator-session CC-BY-SA-4.0 1 Translate
indicator-sound CC-BY-SA-4.0 Translate
libertine CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Lomiri CC-BY-SA-4.0 Translate
Lomiri Keyboard CC-BY-SA-4.0 1 Translate
messaging-app CC-BY-SA-4.0 97% 5 58 4 1 Translate
music-app CC-BY-SA-4.0 1 Translate
notes-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 66% 49 141 13 Translate
Printing App CC-BY-SA-4.0 Translate
settings-components Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Sync Monitor CC-BY-SA-4.0 Translate
system-settings This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 7 7 Translate
telephony-service CC-BY-SA-4.0 98% 1 3 Translate
TELEports Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 90% 26 102 9 1 Translate
terminal-app CC-BY-SA-4.0 1 2 Translate
ubports-app CC-BY-SA-4.0 Translate
UI Extras CC-BY-SA-4.0 Translate
weather-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 42% 157 1,605 2 1 2 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:ubports/morph-browser.git
Repository branch xenial
Last remote commit Enable and fix unit tests (#498 squashed) eef6ff6
Chris Clime authored a year ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/morph-browser/
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/zh_TW.po
None

Committed changes

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

Committed changes a year ago
louies0623

New translation

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

‎網域 ‎%1‎ 現在已經被列入白名單，將會在下一頁重新載入。‎
a year ago
louies0623

New translation

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

‎網域縮放（目前 %1 ‎可以使用重置按鈕或從隱私設置裡的網域特定設定中移除）‎
a year ago
louies0623

New translation

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

您透過 HTTPS 連線到 %1。該憑證有效。
a year ago
None

Committed changes

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

Committed changes a year ago
lto

Translation changed

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

符合大小重置縮放
a year ago
lto

New contributor

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

New contributor a year ago
None

Committed changes

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

Committed changes a year ago
louies0623

New translation

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

封鎖的導覽要求引導至網域 %1。
a year ago
louies0623

New translation

UBports / Morph Browser — Chinese (Traditional)

目前縮放 (%1%) 可保存為 %2
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 245 975 5,618
Translated 100% 245 975 5,618
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 4 17 93

Last activity

Last change June 22, 2021, 6:59 p.m.
Last author louies0623

Activity in last 30 days

Activity in last year