1. UBports
  2. Morph Browser
  3. Chinese (Traditional)

Translation status

Strings222
96.8% Translate
Words885
86.0%

Strings status

885 words222All strings 761 words215Translated strings 124 words7Strings needing action 124 words7Not translated strings 124 words7Strings needing action without suggestions 37 words3Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
address-book-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
calculator-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2% Translate
calendar-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% Translate
camera-app 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 2.0% Translate
Ciborium (Removable Media) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clock-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8% Translate
dialer-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docviewer-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2% Translate
filemanager-app 99.3% 99.8% 0.7% 0.7% 0.7% 3.9% Translate
gallery-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-datetime 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-keyboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-location 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% Translate
indicator-network 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-power 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
indicator-sound 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libertine 0.8% 1.6% 12.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
messaging-app 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.5% Translate
music-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
notes-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Printing App 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sync Monitor 90.0% 72.6% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% Translate
system-settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.8% Translate
TELEports 89.8% 90.9% 4.4% 3.4% 0.0% 0.5% Translate
terminal-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
ubports-app 100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
UI Extras 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
weather-app 82.4% 83.8% 4.9% 4.9% 1.0% 4.9% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository git@github.com:ubports/morph-browser.git
Repository branch xenial 41bd9b0, a month ago
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/zh_TW.po
When User Action Detail Object
4 months ago None Committed changes UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
您想以安全方式連接 %1，但此網站的憑證未受信任。原因：%2
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
輸入網域名稱，例如： example.com
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
沒有網站被授予特殊權限
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
輸入網域名稱，例如： example.com（子域名將會被移除）。
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
網域黑名單/白名單
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
使用 QtWebEngine 瀏覽網際網路
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
僅允許瀏覽列入白名單的網站
4 months ago louies0623 Translation changed UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
網域白名單網域
4 months ago louies0623 New translation UBports/Morph Browser - Chinese (Traditional)
白名單網域
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 222 885
Translated 96.8% 215 761
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 12, 2020, 12:13 a.m.
Last author louies0623

Activity in last 30 days

Activity in last year