1. UBports
  2. Morph Browser
  3. Nepali

Translation status

Strings189
95.8% Translate
Words796
96.9%

Strings status

796 words189All strings 771 words181Translated strings 25 words8Strings needing action 25 words8Not translated strings 25 words8Strings needing action without suggestions 194 words17Strings with any failing checks 50 words7Source and translation do not both end with a full stop 2 words1Some plural forms are translated in the same way 141 words8Translation contains extra zero-width space character 1 word1Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
clock-app 3.8% 4.7% 0.4% 0.2% 0.0% 0.8% Translate
calculator-app 6.7% 1.6% 0.0% 2.2% 0.0% 2.2% Translate
dialer-app 100.0% 100.0% 0.0% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
UI Extras 45.5% 53.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-network 38.9% 18.1% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
indicator-location 75.0% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% Translate
indicator-keyboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-power 95.0% 90.8% 0.0% 15.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository git@github.com:ubports/morph-browser.git
Repository branch xenial f35a924, 23 hours ago
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/ne.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 189 796
Translated 95.8% 181 771
Needs editing 0.0% 0
Failing check 9.0% 17

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year