2. UBports
  3. Morph Browser
  4. Galician

Translation status

243 Strings 89% Translate
962 Words 89%

Strings status

243
All strings — 962 words
217
Translated strings — 858 words
26
Strings needing action — 104 words
11
Not translated strings — 68 words
15
Strings marked for edit — 36 words
26
Strings needing action without suggestions — 104 words
9
Strings with any failing checks — 9 words
9
Failed check: Inconsistent — 9 words
2
Strings with comments — 20 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
gallery-app CC-BY-SA-4.0 2 Translate
clock-app CC-BY-SA-4.0 6 4 Translate
filemanager-app CC-BY-SA-4.0 6 5 Translate
calculator-app CC-BY-SA-4.0 2 1 Translate
camera-app CC-BY-SA-4.0 3 2 Translate
calendar-app CC-BY-SA-4.0 1 2 Translate
system-settings Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 18 7 Translate
terminal-app CC-BY-SA-4.0 3 2 Translate
weather-app CC-BY-SA-4.0 65% 38 139 9 1 Translate
music-app CC-BY-SA-4.0 4 Translate
docviewer-app CC-BY-SA-4.0 2 2 Translate
dialer-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
messaging-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 96% 6 7 6 1 Translate
address-book-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 92% 8 22 6 1 Translate
UI Extras Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 3 Translate
Printing App Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 Translate
Ciborium (Removable Media) CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-network CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-location CC-BY-SA-4.0 1 Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0 Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0 1 Translate
notes-app CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Sync Monitor Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 54% 14 81 1 Translate
settings-components Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 81% 20 77 11 Translate
telephony-service Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 98% 1 35 Translate
keyboard-component CC-BY-SA-4.0 66% 17 29 8 Translate
indicator-session CC-BY-NC-SA-4.0 50% 15 51 11 Translate
None

New string to translate

UBports / Morph Browser — Galician

New string to translate 5 months ago
None

Resource update

UBports / Morph Browser — Galician

Resource update 5 months ago
None

Committed changes

UBports / Morph Browser — Galician

Committed changes 9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

Non hai contas ligadas a este aplicativo web, prema no elemento emde baixo para engadir unha.
9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

O sitio '%1'«%1» está tentando abrir o seguinte URL cun esquema de URL personalizado:
9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

permitido lanziniciar outros aplicativos
9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

Non se puidoA descargar fallou
9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

Fallou aA autenticación fallou
9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

Comprobe os axustes de rede e probe atente actualizar a páxina.
9 months ago
neutrum

Translation changed

UBports / Morph Browser — Galician

escribintroducir cadea de axente de usuario...
9 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 243 962 5,544
Translated 89% 217 858 4,946
Needs editing 6% 15 36 204
Failing check 3% 9 9 37

Last activity

Last change April 11, 2020, 9:20 a.m.
Last author Neutrum N

Activity in last 30 days

Activity in last year