Translation status

189 Strings 51% Translate
681 Words 43%

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository branch xenial
Last remote commit handle the empty MMS case ( any errors while retrieving ) (#248) 5eb82a7
Lionel Duboeuf authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations
Translation file po/zh_HK.po

New string to translate

UBports / messaging-appChinese (Traditional, Hong Kong)

New string to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
Committed changes a year ago
a year ago
a year ago
a year ago
Committed changes a year ago
a year ago
a year ago
a year ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 189 681 3,957
Translated 51% 97 296 1,871
Needs editing 5% 10 29 170
Failing check 14% 27 63 470

Last activity

Last change May 15, 2019, 9:32 p.m.
Last author louies0623

Activity in last 30 days

Activity in last year