Translation status
| Strings184 |
|
57.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words679 |
|
49.8% |
679 words184All strings
338 words106Translated strings
341 words78Strings needing action
294 words65Not translated strings
47 words13Strings marked as needing edit
679 words184Strings without suggestions
38 words23Strings with any failing checks
6 words2Some plural forms are translated in the same way
1 word1Source and translation do not both end with a full stop
46 words25This string has more than one translation in this project
1 word1Source and translation do not both end with an ellipsis
Other components
Project Information
| Project website | https://github.com/ubports | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://github.com/ubports/messaging-app.git
|
|
| Repository branch |
xenial
7769e3d
|
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 days ago |  None |
Resource update | UBports/messaging-app - Ukrainian | ||
| 12 days ago | None |
Resource update | UBports/messaging-app - Ukrainian | ||
| 3 months ago | None |
Committed changes | UBports/messaging-app - Ukrainian | ||
| 3 months ago |  Dmytro Gladkyi |
Translation changed | UBports/messaging-app - Ukrainian | ||
|
|
|||||
| 3 months ago | Dmytro Gladkyi |
Translation changed | UBports/messaging-app - Ukrainian | ||
|
|
|||||
| a year ago | None |
Resource update | UBports/messaging-app - Ukrainian | ||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 184 | 679 | |
| Translated | 57.6% | 106 | 338 |
| Review | 7.1% | 13 | |
| Failing check | 12.5% | 23 |
Last activity
| Last change | Nov. 30, 2018, 12:33 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Dmytro Gladkyi | |||