Translation status

202 Strings 100% Translate
812 Words 100%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/messaging-app.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #340 from ubports-weblate/weblate-ubports-messaging-app 6ff8b3d
Flohflo authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/messaging-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ru.po
None

Committed changes

UBports / messaging-appRussian

Committed changes 3 months ago
creepen123

Translation changed

UBports / messaging-appRussian

Набрать номерВызов
3 months ago
None

Committed changes

UBports / messaging-appRussian

Committed changes 3 months ago
creepen123

Translation changed

UBports / messaging-appRussian

Неизвестныйо
3 months ago
creepen123

Translation changed

UBports / messaging-appRussian

Отменитьа
3 months ago
creepen123

New contributor

UBports / messaging-appRussian

New contributor 3 months ago
None

Committed changes

UBports / messaging-appRussian

Committed changes 6 months ago
GermanAizek

Translation changed

UBports / messaging-appRussian

Выделибрать
6 months ago
GermanAizek

New translation

UBports / messaging-appRussian

К сожалению, в системе MMSУпс, произошла ошибка в системе MMS, и это сообщение не может бытудалось полученоить. Убедитесь, что сотовые данные включены и настройки MMS верны, а затем попросите отправителя повторить попыткунажмите кнопку redownload, чтобы попытаться получить сообщение еще раз.
6 months ago
GermanAizek

New translation

UBports / messaging-appRussian

Новое MMS уведомление
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 202 812 4,696
Translated 100% 202 812 4,696
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 3 3 21

Last activity

Last change April 29, 2022, 1:56 p.m.
Last author creepen123

Activity in last 30 days

Activity in last year