Translation status

Strings112
100.0%
Words356
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
ubports-app
92.3% 73.7% 7.6% 0 0 Translate
telegram-app
98.8% 98.9% 0.7% 3 4 Translate
gallery-app
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
clock-app
100.0% 100.0% 0.0% 6 2 Translate
filemanager-app
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
calculator-app
100.0% 100.0% 0.0% 4 10 Translate
camera-app
88.6% 94.2% 0.0% 0 0 Translate
calendar-app
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
system-settings
100.0% 100.0% 0.0% 12 2 Translate
terminal-app
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
weather-app
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
music-app
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
docviewer-app
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
dialer-app
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
address-book-app
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/messaging-app.git
Repository branch master ff2ad04
Translation file po/ru.po
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes ubports/messaging-app - Russian
3 weeks ago Alexey Balmashnov Translation changed ubports/messaging-app - Russian
СмахнПроведите для выбора действия
3 weeks ago None Resource update ubports/messaging-app - Russian
3 weeks ago Alexey Balmashnov Translation changed ubports/messaging-app - Russian
СмахнПроведите для удаления
3 weeks ago Alexey Balmashnov Translation completed ubports/messaging-app - Russian
3 weeks ago None Committed changes ubports/messaging-app - Russian
3 weeks ago Alexey Balmashnov New translation ubports/messaging-app - Russian
Позвонить
3 weeks ago Alexey Balmashnov Translation changed ubports/messaging-app - Russian
Неизвестноый
3 weeks ago Alexey Balmashnov Translation changed ubports/messaging-app - Russian
Для совершения звонков и отправки сообщенийПожалуйста, разблокируйте SIM-карту для совершения звонков и отправки сообщений. РВы можете её разблокировать SIM-карту можно через индикаторконку сети вверху экрана или черезв <a href="system_settings">ПараметрыНастройки системы &gt; Защита и Безоприватасность и конфиденциальность</a>.
3 weeks ago Alexey Balmashnov Translation changed ubports/messaging-app - Russian
Сеть отсутствунет найдена
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 112 356
Translated 100.0% 112 356
Review 0.0% 0
Failing check 3.5% 4

Last activity

Last change Nov. 22, 2017, 11:39 p.m.
Last author Alexey Balmashnov

Activity in last 30 days

Activity in last year