Translation status

202 Strings 100% Translate
812 Words 100%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/messaging-app.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #340 from ubports-weblate/weblate-ubports-messaging-app 6ff8b3d
Flohflo authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/messaging-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/it.po
None

Committed changes

UBports / messaging-appItalian

Committed changes 3 months ago
mymike00

New translation

UBports / messaging-appItalian

Oops, c'è stato un errore con il sistema MMS e questo messaggio non ha potuto essere stato ricevuto. Assicurati che i dati mobili siano attivi e le impostazioni MMS corrette, poi chiedi al mittente di riprovarelicca di nuovo il pulsante per scaricarlo per provare a riceverlo di nuovo.
3 months ago
mymike00

New translation

UBports / messaging-appItalian

Nuova notifica MMS
3 months ago
mymike00

New translation

UBports / messaging-appItalian

Nuovo MMS da scaricare: la dimensione è %1 KB, scade il %2
3 months ago
mymike00

New translation

UBports / messaging-appItalian

Scarica
3 months ago
mymike00

New translation

UBports / messaging-appItalian

Mostra tastiera in automatico
3 months ago
None

New string to translate

UBports / messaging-appItalian

New string to translate 7 months ago
None

Resource update

UBports / messaging-appItalian

Resource update 7 months ago
None

Committed changes

UBports / messaging-appItalian

Committed changes a year ago
mymike00

New translation

UBports / messaging-appItalian

gli sticker inviati appariranno qui
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 202 812 4,696
Translated 100% 202 812 4,696
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 23, 2022, 8:05 a.m.
Last author Mike

Activity in last 30 days

Activity in last year