Translation status
| Strings184 |
|
57.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words679 |
|
49.8% |
679 words184All strings
338 words106Translated strings
341 words78Strings needing action
294 words65Not translated strings
47 words13Strings marked for edit
341 words78Strings needing action without suggestions
14 words5Strings with any failing checks
6 words1Source and translation do not both end with a full stop
5 words1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
1 word1This string has more than one translation in this project
2 words2This string has been translated in the past
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| address-book-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.0% | 0.0% | 1.0% | Translate |
| calculator-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 4.4% | 0.0% | 2.2% | Translate |
| calendar-app |
|
94.1% | 92.1% | 1.7% | 2.5% | 0.0% | 0.8% | Translate |
| camera-app |
|
52.5% | 26.9% | 4.0% | 3.0% | 0.0% | 2.0% | Translate |
| Ciborium (Removable Media) |
|
93.1% | 96.9% | 3.4% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| clock-app |
|
97.9% | 93.9% | 1.5% | 1.2% | 0.0% | 0.8% | Translate |
| dialer-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 4.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| docviewer-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 1.1% | 0.0% | 2.2% | Translate |
| filemanager-app |
|
63.2% | 63.5% | 17.1% | 2.0% | 0.0% | 3.3% | Translate |
| gallery-app |
|
83.9% | 81.0% | 4.3% | 2.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-keyboard |
|
66.7% | 68.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-location |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 25.0% | Translate |
| indicator-network |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 7.4% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-power |
|
95.0% | 90.8% | 0.0% | 5.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Morph Browser |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 1.1% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| music-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| notes-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 2.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Printing App |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| system-settings |
|
58.6% | 51.7% | 20.6% | 7.0% | 0.0% | 0.6% | Translate |
| terminal-app |
|
47.6% | 60.2% | 4.9% | 1.2% | 0.0% | 1.2% | Translate |
| UI Extras |
|
77.3% | 83.7% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| weather-app |
|
57.7% | 65.6% | 7.0% | 2.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://github.com/ubports | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://github.com/ubports/messaging-app.git
|
|
| Repository branch |
xenial
0f3a0ad, 4 days ago
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/gl.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 months ago |  none |
Resource update | UBports/messaging-app - Galician | ||
| 2 months ago | none |
Resource update | UBports/messaging-app - Galician | ||
| 7 months ago |  Flohack |
Committed changes | UBports/messaging-app - Galician | ||
| 7 months ago |  neutrum |
Translation changed | UBports/messaging-app - Galician | ||
|
Todo
|
|||||
| a year ago | none |
Committed changes | UBports/messaging-app - Galician | ||
| a year ago | none |
Resource update | UBports/messaging-app - Galician | ||
| a year ago |  markooss |
Translation changed | UBports/messaging-app - Galician | ||
|
Benvido/a ao aplicativo de mensaxería de Ubuntu.
|
|||||
| a year ago | none |
Resource update | UBports/messaging-app - Galician | ||
| a year ago | markooss |
Translation changed | UBports/messaging-app - Galician | ||
|
|
|||||
| a year ago | markooss |
Translation changed | UBports/messaging-app - Galician | ||
|
Non volver preguntar
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 184 | 679 | |
| Translated | 57.6% | 106 | 338 |
| Needs editing | 7.1% | 13 | |
| Failing check | 2.7% | 5 |
Last activity
| Last change | Oct. 4, 2018, 10:03 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Neutrum N | |||