Translation status

197 Strings 52% Translate
754 Words 44%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
gallery-app CC-BY-SA-4.0 9 2 Translate
clock-app CC-BY-SA-4.0 8 4 Translate
filemanager-app CC-BY-SA-4.0 13 5 Translate
calculator-app CC-BY-SA-4.0 6 1 Translate
camera-app CC-BY-SA-4.0 9 2 Translate
calendar-app CC-BY-SA-4.0 84% 18 48 13 2 Translate
system-settings This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 97% 21 85 49 7 Translate
terminal-app CC-BY-SA-4.0 40% 60 115 13 2 Translate
weather-app CC-BY-SA-4.0 15% 192 1,351 10 1 Translate
music-app CC-BY-SA-4.0 8 Translate
docviewer-app CC-BY-SA-4.0 12 2 Translate
dialer-app CC-BY-SA-4.0 71% 46 151 36 Translate
address-book-app CC-BY-SA-4.0 89% 11 29 17 1 Translate
UI Extras CC-BY-SA-4.0 4 Translate
Printing App CC-BY-SA-4.0 4 7 Translate
Ciborium (Removable Media) CC-BY-SA-4.0 2 Translate
indicator-network CC-BY-SA-4.0 2 Translate
indicator-location CC-BY-SA-4.0 1 1 Translate
indicator-keyboard CC-BY-SA-4.0 Translate
libertine CC-BY-SA-4.0 30% 151 1,109 3 Translate
indicator-power CC-BY-SA-4.0 95% 2 8 1 1 Translate
notes-app Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-4.0 14 Translate
Lomiri CC-BY-SA-4.0 84% 29 110 6 Translate
indicator-sound CC-BY-SA-4.0 0% 28 64 7 Translate
ubports-app CC-BY-SA-4.0 0% 26 518 1 Translate
Morph Browser CC-BY-SA-4.0 64% 88 452 24 2 Translate
TELEports CC-BY-SA-4.0 8% 225 870 35 1 1 Translate
Sync Monitor CC-BY-SA-4.0 41% 18 85 4 Translate
telephony-service CC-BY-SA-4.0 89% 7 57 1 Translate
keyboard-component This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 66% 17 29 6 Translate
indicator-session CC-BY-SA-4.0 50% 15 51 5 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/messaging-app.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #294 from ubports-weblate/weblate-ubports-messaging-app e93a774
Dalton Durst authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/messaging-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/en_GB.po
None

New string to translate

UBports / messaging-appEnglish (United Kingdom)

New string to translate 3 weeks ago
None

Resource update

UBports / messaging-appEnglish (United Kingdom)

Resource update 3 weeks ago
None

New string to translate

UBports / messaging-appEnglish (United Kingdom)

New string to translate 5 months ago
None

Resource update

UBports / messaging-appEnglish (United Kingdom)

Resource update 5 months ago
None

Committed changes

UBports / messaging-appEnglish (United Kingdom)

Committed changes 10 months ago
You can't send messages to this group because the group is no longer active
10 months ago
You are trying to send big files (over 300 kB). Some operators might not be able to send ithem.
10 months ago
You are trying to send big files (over 300Kb kB). Some operators might not be able to send it.
10 months ago
New contributor 10 months ago
None

New string to translate

UBports / messaging-appEnglish (United Kingdom)

New string to translate 10 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 197 754 4,368
Translated 52% 104 336 2,078
Needs editing 7% 15 62 349
Failing check 13% 27 39 200

Last activity

Last change Sept. 5, 2020, 8:37 p.m.
Last author Rüdiger Kupper

Activity in last 30 days

Activity in last year