Translation status
| Strings184 |
|
43.5% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words679 |
|
30.8% |
679 words184All strings
209 words80Translated strings
470 words104Strings needing action
444 words95Not translated strings
26 words9Strings marked for edit
470 words104Strings needing action without suggestions
29 words6Strings with any failing checks
2 words2This string has more than one translation in this project
3 words1Some plural forms are translated in the same way
24 words3Source and translation do not both end with a full stop
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gallery-app |
|
79.6% | 72.0% | 5.4% | 4.3% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| clock-app |
|
96.0% | 90.1% | 2.1% | 0.6% | 0.0% | 0.8% | Translate |
| calculator-app |
|
46.7% | 22.0% | 0.0% | 8.9% | 0.0% | 2.2% | Translate |
| camera-app |
|
45.5% | 22.6% | 3.0% | 3.0% | 0.0% | 2.0% | Translate |
| calendar-app |
|
78.8% | 76.1% | 0.8% | 6.8% | 0.0% | 0.8% | Translate |
| system-settings |
|
58.0% | 51.5% | 21.0% | 4.8% | 0.0% | 0.6% | Translate |
| terminal-app |
|
30.5% | 39.2% | 3.7% | 1.2% | 0.0% | 1.2% | Translate |
| weather-app |
|
56.3% | 54.6% | 7.0% | 4.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| music-app |
|
92.5% | 93.9% | 0.0% | 3.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| docviewer-app |
|
64.5% | 50.2% | 0.0% | 3.2% | 0.0% | 2.2% | Translate |
| dialer-app |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| address-book-app |
|
96.0% | 96.0% | 2.0% | 6.0% | 0.0% | 1.0% | Translate |
| UI Extras |
|
45.5% | 53.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Printing App |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 1.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Ciborium (Removable Media) |
|
93.1% | 96.9% | 3.4% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-network |
|
11.1% | 7.3% | 0.0% | 1.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-keyboard |
|
66.7% | 68.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| indicator-power |
|
95.0% | 90.8% | 0.0% | 17.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| notes-app |
|
84.2% | 75.3% | 0.0% | 3.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Morph Browser |
|
93.7% | 94.6% | 0.0% | 6.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://github.com/ubports | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://github.com/ubports/messaging-app.git
|
|
| Repository branch |
xenial
885f5a4, 2 days ago
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/cy.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 months ago |  none |
Resource update | UBports/messaging-app - Welsh | ||
| 4 months ago | none |
Resource update | UBports/messaging-app - Welsh | ||
| a year ago | none |
Resource update | UBports/messaging-app - Welsh |
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 184 | 679 | |
| Translated | 43.5% | 80 | 209 |
| Needs editing | 4.9% | 9 | |
| Failing check | 3.3% | 6 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||