Translation status

202 Strings 100% Translate
812 Words 100%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/messaging-app.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #340 from ubports-weblate/weblate-ubports-messaging-app 6ff8b3d
Flohflo authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/messaging-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/cs.po
None

Committed changes

UBports / messaging-appCzech

Committed changes 7 months ago
c4pp4

Translation changed

UBports / messaging-appCzech

Obsah, který odesíláte, vyžaduje MMS zprávu pro každěého z příjemců. Je možné, že Vám bude služba takto vyúčtována.
Chcete pokračovat?
7 months ago
c4pp4

New translation

UBports / messaging-appCzech

Upozornění na novou MMS
7 months ago
c4pp4

New translation

UBports / messaging-appCzech

Jejda, v systémuVe službě MMS došlo k chybě a tuato zprávua nelze načíst. mohla být přijata. Zkontrolujte, zda jsou mobilní data ZAPNUTÁ a nastavení MMS jsou správná, a poté požádejte odesílatele, aby to zkusil znovu, poté se pokuste zprávu stáhnout.
7 months ago
c4pp4

Translation changed

UBports / messaging-appCzech

Jejda, v systémuVe službě MMS došlo k chybě a tuato zprávua nelze načíst. mohla být přijata. Zkontrolujte, zda jsou mobilní data ZAPNUTÁ a nastavení MMS jsou správná, a, poté požádejte odesílatele, aby to zkusil znovu.
7 months ago
c4pp4

New translation

UBports / messaging-appCzech

Nová MMS zpráva ke stažení: velikost %1KB, vyprší %2
7 months ago
c4pp4

New translation

UBports / messaging-appCzech

Stáhnout
7 months ago
c4pp4

New translation

UBports / messaging-appCzech

Automaticky zobrazit klávesnici
7 months ago
c4pp4

New contributor

UBports / messaging-appCzech

New contributor 7 months ago
None

New string to translate

UBports / messaging-appCzech

New string to translate 7 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 202 812 4,696
Translated 100% 202 812 4,696
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 9, 2022, 4:07 p.m.
Last author c4pp4

Activity in last 30 days

Activity in last year