1. UBports
  2. libertine
  3. Chinese (Simplified)

Translation status

Strings98
100.0% Translate
Words344
100.0%

Strings status

344 words98All strings 344 words98Translated strings 11 words4Strings with suggestions 10 words2Strings with any failing checks 4 words1Source and translation do not both end with a full stop 6 words1Source and translation are identical

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
address-book-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.0% 2.0% Translate
calculator-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.2% 2.2% Translate
calendar-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% Translate
camera-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Ciborium (Removable Media) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.4% 0.0% Translate
clock-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.2% 1.0% Translate
dialer-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 0.7% Translate
docviewer-app 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 2.2% Translate
filemanager-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% Translate
gallery-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-datetime 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-keyboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-location 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% Translate
indicator-network 100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
indicator-power 95.0% 90.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-sound 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
messaging-app 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.5% 0.5% Translate
Morph Browser 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
music-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
notes-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Printing App 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.8% 5.8% Translate
system-settings 84.5% 85.4% 9.1% 8.6% 0.1% 0.8% Translate
terminal-app 38.8% 45.7% 5.1% 0.0% 1.0% 1.0% Translate
ubports-app 100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
UI Extras 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
weather-app 50.0% 56.2% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository git@github.com:/ubports/libertine.git
Repository branch xenial add4a71, 2 weeks ago
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/zh_Hans.po
When User Action Detail Object
3 months ago none Resource update UBports/libertine - Chinese (Simplified)
4 months ago tanyongle0633 Committed changes UBports/libertine - Chinese (Simplified)
4 months ago tanyongle0633 Translation completed UBports/libertine - Chinese (Simplified)
4 months ago tanyongle0633 New translation UBports/libertine - Chinese (Simplified)
在 Libertine 容器中输入用户密码或留空则没有密码：
4 months ago tanyongle0633 New translation UBports/libertine - Chinese (Simplified)
容器名
4 months ago tanyongle0633 New translation UBports/libertine - Chinese (Simplified)
给容器输入一个名称或留空则默认名称：
4 months ago tanyongle0633 Translation changed UBports/libertine - Chinese (Simplified)
您目前尚未配置旧版应用支持。
 下载和设置所需的环境需要一些时间和网络流量。
4 months ago tanyongle0633 New translation UBports/libertine - Chinese (Simplified)
配置新建容器的选项。
4 months ago tanyongle0633 New translation UBports/libertine - Chinese (Simplified)
容器选项
4 months ago tanyongle0633 New translation UBports/libertine - Chinese (Simplified)
（可选）存档的签名公钥
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 98 344
Translated 100.0% 98 344
Needs editing 0.0% 0
Failing check 2.0% 2

Last activity

Last change April 23, 2019, 10:10 p.m.
Last author 不朽正义

Activity in last 30 days

Activity in last year