Translation status

118 Strings 45% Translate
960 Words 41%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:/ubports/libertine.git
Repository branch xenial
Last remote commit Translated by M.Sugahara <equaaqua@hotmail.com> using Weblate (Japanese) - 45.7% (54 of 118 strings) 97abe1f
Weblate authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/libertine/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ja.po
None

Committed changes

UBports / libertineJapanese

Committed changes 5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

i386 multiarch サポートは {enabled_or_disabled} になっています
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

コンテナ '{container_id}' 内の検索 '{query_string}' が異常終了しました
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

パッケージ '{package_name}' をコンテナ '{container_id}' から削除できませんでした
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

パッケージ '{package_name}' はインストールされていません。
5 days ago
plageoj

Translation changed

UBports / libertineJapanese

パッケージ '{package_name}' をコンテナ '{container_id}' にインストールできませんでした
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

パッケージ '{package_name}' をコンテナ '{container_id}' にインストールできませんでした。
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

パッケージ '{package_name}' はすでにインストールされています。
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

{package_name} は存在しません。
5 days ago
plageoj

New translation

UBports / libertineJapanese

コンテナを作成できませんでした: '{error}'
5 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 118 960 6,369
Translated 45% 54 397 2,670
Needs editing 1% 2 5 36
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 28, 2020, 5:26 a.m.
Last author M.Sugahara

Activity in last 30 days

Activity in last year