1. UBports
  2. indicator-network
  3. Georgian

Translation status

Strings54
100.0% Translate
Words260
100.0%

Strings status

260 words54All strings 260 words54Translated strings 3 words1Strings with any failing checks 3 words1Failed check: Same plurals

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
calculator-app 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2% Translate
calendar-app 37.3% 33.1% 0.0% 5.1% 0.0% 1.7% Translate
indicator-keyboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-sound 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/indicator-network.git
Repository branch xenial 4f22022, a month ago
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/ka.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes UBports/indicator-network - Georgian
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
VPN დაუკავშირდა %1
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
ქსელი
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
Wi-Fi პარამეტრები…
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
VPN პარამეტრები…
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
ფიჭური პარამეტრები…
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
VPN თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა
a month ago ijiki16 New translation UBports/indicator-network - Georgian
'%1' VPN თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა, რადგან VPN საიდუმლოები არავალიდურია.
a month ago ijiki16 Translation changed UBports/indicator-network - Georgian
'%1' VPN თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა, რადგან ვერ მოინახა ვალიდური VPN საიდუმლოები არვალიდურია.
a month ago ijiki16 Translation changed UBports/indicator-network - Georgian
'%1' VPN თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა, რადგან VPN სერვისი ვერ დაიწყო.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 54 260
Translated 100.0% 54 260
Needs editing 0.0% 0
Failing check 1.9% 1

Last activity

Last change April 10, 2020, 4:31 a.m.
Last author Iuri Jikidze

Activity in last 30 days

Activity in last year