Translation status

54 Strings 100% Translate
260 Words 100%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/indicator-network.git
Repository branch xenial
Last remote commit Merge pull request #73 from ubports-weblate/weblate-ubports-indicator-network 4739c05
Ratchanan Srirattanamet authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/indicator-network/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/be.po
None

Committed changes

UBports / indicator-networkBelarusian

Committed changes a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

Злучэнне з VPN "%1" скончылася памылкаюй праз атрыманы хібны файл канфігурацыі.
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

Злучэнне з VPN "%1" скончылася памылкаюй праз нечаканае спыненне службы VPN.
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

Злучэнне з VPN "%1" скончылася памылкаюй праз страту сігналу.
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

VPN -злучэньне %1
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

Налады мабільнай сеткі…
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

Памылка VPN-злучэньня з VPN
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

VPN злучэньня '%1' скончылася памылкаю з-за памылковых альбо нядзеючых VPNЗлучэнне з VPN "%1" скончылася памылкай праз хібныя даныя службы.
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

VPN '%1' не атрымалася злучыцца, бо не было ніякай працуючай VPNЗлучэнне з VPN "%1" скончылася памылкай праз адсутнасць прыдатнай службы.
a year ago
antikruk

Translation changed

UBports / indicator-networkBelarusian

VPN-падлучэньня 'Злучэнне з VPN ";% 1&#39quot; скончылася памылкаю, з-за адсутнасьць немагчымасьці запуску VPNй праз памылку службы.
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 54 260 1,586
Translated 100% 54 260 1,586
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 3% 2 2 13

Last activity

Last change Nov. 26, 2020, 12:41 p.m.
Last author Zmicer

Activity in last 30 days

Activity in last year