Translation status

Strings86
98.8%
Words198
94.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
ubports-app
88.4% 57.7% 11.5% 0 0 Translate
telegram-app
100.0% 100.0% 0.0% 9 1 Translate
clock-app
100.0% 100.0% 0.0% 8 2 Translate
filemanager-app
33.5% 21.8% 0.0% 8 1 Translate
calculator-app
91.1% 84.6% 8.8% 6 16 Translate
camera-app
87.5% 68.8% 1.7% 4 1 Translate
calendar-app
76.7% 76.0% 0.0% 11 0 Translate
system-settings
65.6% 57.3% 18.8% 58 0 Translate
terminal-app
98.4% 98.6% 1.5% 2 0 Translate
weather-app
85.1% 64.0% 0.0% 6 0 Translate
music-app
98.7% 98.2% 1.2% 7 0 Translate
docviewer-app
88.1% 75.0% 0.0% 9 0 Translate
dialer-app
79.5% 73.1% 5.4% 13 0 Translate
messaging-app
100.0% 100.0% 0.0% 15 0 Translate
address-book-app
90.0% 68.1% 0.0% 9 4 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/gallery-app.git
Repository branch master 1c333b7
Translation file po/ru.po
When User Action Translation
3 days ago Ivan Semkin Translation changed ubports/gallery-app - Russian
ОпубПоделиковаться
2 weeks ago None Committed changes ubports/gallery-app - Russian
2 weeks ago None Resource update ubports/gallery-app - Russian
2 weeks ago Nelly Simkova New translation ubports/gallery-app - Russian
Произошла ошибка во время попытки загрузить медиа
2 weeks ago None Resource update ubports/gallery-app - Russian
2 weeks ago Nelly Simkova New translation ubports/gallery-app - Russian
Хорошо
2 weeks ago None Resource update ubports/gallery-app - Russian
2 weeks ago Nelly Simkova New translation ubports/gallery-app - Russian
Нельзя делиться фото и видео в одно время
a month ago None Committed changes ubports/gallery-app - Russian
a month ago Ivan Semkin New translation ubports/gallery-app - Russian
Не удалось поделиться
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 86 198
Translated 98.8% 85 188
Review 1.1% 1
Failing check 5.8% 5

Last activity

Last change Oct. 15, 2017, 10:12 a.m.
Last author Ivan Semkin

Activity in last 30 days

Activity in last year