Translation status

Strings86
98.8%
Words198
97.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
telegram-app
98.4% 98.8% 1.1% 10 0 Translate
clock-app
98.7% 97.1% 0.6% 7 0 Translate
filemanager-app
97.5% 94.0% 0.0% 3 0 Translate
calculator-app
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
camera-app
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
ubports-app
76.9% 54.8% 15.3% 0 0 Translate
calendar-app
100.0% 100.0% 0.0% 12 0 Translate
system-settings
42.8% 42.7% 10.0% 22 0 Translate
terminal-app
31.7% 23.6% 0.0% 0 0 Translate
weather-app
85.1% 61.3% 0.0% 3 0 Translate
music-app
86.2% 76.6% 0.0% 5 0 Translate
docviewer-app
90.3% 82.0% 0.0% 13 0 Translate
dialer-app
93.8% 82.6% 4.0% 8 0 Translate
messaging-app
75.0% 62.3% 0.8% 16 0 Translate
address-book-app
98.0% 81.3% 0.0% 9 1 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/gallery-app.git
Repository branch master 02f2ab6
Translation file po/ar.po
When User Action Translation
11 days ago None Committed changes UBports/gallery-app - Arabic
2 weeks ago None Resource update UBports/gallery-app - Arabic
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
تموافقم
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
غيتعذر قادر على مشاركة الصور ومقاطع الفيديو في نفس الوقت نفسه
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
غيتعذر قادر على المشاركة
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
اختحديارد
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
تعدحريلر
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
إألغاء
2 weeks ago ubports_arabic Translation changed UBports/gallery-app - Arabic
ناجعمل
2 months ago None Committed changes UBports/gallery-app - Arabic
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 86 198
Translated 98.8% 85 194
Review 1.1% 1
Failing check 6.9% 6

Last activity

Last change Feb. 1, 2018, 1:32 p.m.
Last author ubports_arabic

Activity in last 30 days

Activity in last year