Language Translated Words Review Checks Suggestions
aa (generated)
65.3% 41.1% 5.4% 15 0 Translate
Albanian
63.2% 37.5% 4.7% 6 0 Translate
Amharic
79.5% 73.1% 5.4% 13 0 Translate
Arabic
44.8% 29.1% 4.7% 12 0 Translate
Asturian
79.5% 73.1% 5.4% 17 0 Translate
Azerbaijani
57.1% 39.3% 5.4% 21 0 Translate
Basque
76.8% 68.0% 5.4% 14 0 Translate
Belarusian
79.5% 73.1% 5.4% 24 0 Translate
bem (generated)
29.9% 15.6% 4.0% 3 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
79.5% 73.1% 5.4% 21 0 Translate
Breton
79.5% 73.1% 5.4% 13 0 Translate
Burmese
34.0% 15.3% 0.6% 12 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
76.8% 68.0% 5.4% 17 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
63.2% 44.2% 5.4% 29 0 Translate
Chinese (Simplified)
80.2% 73.4% 5.4% 10 0 Translate
Chinese (Traditional)
78.9% 72.6% 5.4% 21 0 Translate
Croatian
79.5% 73.1% 5.4% 23 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
81.6% 74.4% 4.7% 11 0 Translate
Dutch
73.4% 66.4% 5.4% 10 0 Translate
English (Australia)
79.5% 73.1% 5.4% 11 0 Translate
English (United Kingdom)
79.5% 73.1% 5.4% 7 0 Translate
Esperanto
36.7% 15.3% 3.4% 18 0 Translate
Estonian
4.7% 2.0% 0.0% 1 0 Translate
Finnish
97.9% 98.9% 1.3% 6 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French (Canada)
79.5% 73.1% 5.4% 11 0 Translate
Gaelic
79.5% 73.1% 5.4% 14 0 Translate
Galician
79.5% 73.1% 5.4% 13 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Greek
79.5% 73.1% 5.4% 18 0 Translate
Hebrew
68.0% 46.5% 5.4% 23 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
79.5% 73.1% 5.4% 18 0 Translate
Icelandic
73.4% 52.6% 5.4% 22 0 Translate
Indonesian
79.5% 73.1% 5.4% 23 0 Translate
Interlingua
79.5% 73.1% 5.4% 16 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
76.8% 70.5% 5.4% 28 0 Translate
Kannada
6.1% 3.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
78.9% 72.3% 5.4% 27 0 Translate
Kurdish
1.3% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Lao
18.3% 7.4% 0.6% 6 0 Translate
Latvian
79.5% 73.1% 5.4% 16 0 Translate
Malay
79.5% 73.1% 5.4% 14 0 Translate
Marathi
21.7% 8.9% 0.0% 7 0 Translate
Nepali
79.5% 73.1% 5.4% 9 0 Translate
Norwegian Bokmål
79.5% 73.1% 5.4% 10 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Occitan
73.4% 55.7% 5.4% 19 0 Translate
Persian
79.5% 73.1% 5.4% 12 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Portuguese (Brazil)
79.5% 73.1% 5.4% 19 0 Translate
Punjabi
76.1% 69.0% 5.4% 14 0 Translate
Romanian
79.5% 73.1% 5.4% 21 0 Translate
Russian
79.5% 73.1% 5.4% 13 0 Translate
Serbian
79.5% 73.1% 5.4% 17 0 Translate
shn (generated)
20.4% 7.6% 0.6% 7 0 Translate
Sinhala
0.6% 0.7% 0.0% 1 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
79.5% 73.1% 5.4% 19 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
79.5% 73.1% 5.4% 18 0 Translate
Tajik
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
18.3% 7.4% 0.6% 7 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
79.5% 73.1% 5.4% 22 0 Translate
Uighur
79.5% 73.1% 5.4% 16 0 Translate
Ukrainian
79.5% 73.1% 5.4% 16 0 Translate
Valencian
73.4% 66.4% 5.4% 9 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Welsh
79.5% 73.1% 5.4% 12 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/dialer-app.git
Repository branch vivid 05dded3
Number of strings 11025
Number of words 29325
Number of languages 75
Number of source strings 147
Number of source words 391
When User Action Translation
3 hours ago None Resource update ubports/dialer-app - Chinese (Simplified)
6 hours ago None Committed changes ubports/dialer-app - Russian
6 hours ago None Committed changes ubports/dialer-app - Finnish
6 hours ago None Committed changes ubports/dialer-app - Danish
yesterday Mutse Young Translation changed ubports/dialer-app - Chinese (Simplified)
同意
yesterday Jiri Grönroos New translation ubports/dialer-app - Finnish
kun puhelin ei ole tavoitettavissa
yesterday None Resource update ubports/dialer-app - Finnish
yesterday Jiri Grönroos New translation ubports/dialer-app - Finnish
Mahdollistaa vastaamisen tai toisen puhelun soittamisen, kun puhelu on kesken, ja vaihtamisen puhelujen välillä
yesterday None Resource update ubports/dialer-app - Finnish
yesterday Jiri Grönroos New translation ubports/dialer-app - Finnish
kun toinen puhelu on kesken
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year