Source strings

486 Strings 100% Translate
0 Words 100%

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://gitlab.com/ubports/apps/clock-app
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'v3_12_5' into 'master' c9fda05
Eran authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports/clock-app/
Filemaskpo/*.po
Translation file Not available
arvidb

Comment added

UBports / clock-appEnglish

I'm not sure about this translation: Swedish, like most other countries, uses the international SI standard units, so this would become "%1 min". (Also note the space between number and unit.) "m" means meter. Misunderstandings are unlikely given the context, but "%1m" looks unprofessional.

3 weeks ago
arvidb

Comment added

UBports / clock-appEnglish

Is this about source code for the app? Or some other kind of source (e.g. source for the current time or locale)?

3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 486 0 4,626
Translated 100% 486 0 4,626
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 3% 17 0 282

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year