1. UBports
  2. calendar-app
  3. Ukrainian

Translation status

Strings118
94.1% Translate
Words305
92.1%

Strings status

305 words118All strings 281 words111Translated strings 24 words7Strings needing action 17 words5Not translated strings 7 words2Strings marked for edit 24 words7Strings needing action without suggestions 23 words16Strings with any failing checks 2 words1Failed check: Unchanged translation 21 words15Failed check: Inconsistent 2 words2Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
address-book-app 100.0% 100.0% 0.0% 15.0% 0.0% 1.0% Translate
calculator-app 100.0% 100.0% 0.0% 15.6% 0.0% 2.2% Translate
camera-app 61.6% 51.7% 3.0% 11.1% 2.0% 2.0% Translate
Ciborium (Removable Media) 93.1% 96.9% 3.4% 17.2% 0.0% 0.0% Translate
clock-app 96.0% 90.1% 2.1% 2.5% 0.4% 0.8% Translate
dialer-app 100.0% 100.0% 0.0% 13.4% 0.0% 0.0% Translate
docviewer-app 64.5% 50.2% 0.0% 17.2% 0.0% 2.2% Translate
filemanager-app 2.0% 0.7% 0.0% 13.2% 0.7% 3.3% Translate
gallery-app 82.8% 79.0% 5.4% 18.3% 0.0% 0.0% Translate
indicator-keyboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
indicator-location 100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 25.0% Translate
indicator-network 98.1% 99.2% 0.0% 9.3% 0.0% 0.0% Translate
indicator-power 95.0% 90.8% 0.0% 12.5% 0.0% 2.5% Translate
indicator-sound 0.0% 0.0% 0.0% 22.2% 74.1% 0.0% Translate
messaging-app 57.6% 49.8% 7.1% 10.9% 0.0% 0.5% Translate
Morph Browser 71.6% 59.7% 5.0% 11.3% 0.5% 1.4% Translate
music-app 100.0% 100.0% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
notes-app 96.2% 94.1% 0.0% 6.0% 0.0% 0.0% Translate
Printing App 0.0% 0.0% 0.0% 15.4% 1.9% 0.0% Translate
Sync Monitor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% Translate
system-settings 58.2% 51.6% 21.0% 5.9% 3.8% 0.8% Translate
terminal-app 18.0% 27.0% 6.0% 14.0% 0.0% 2.0% Translate
UI Extras 45.5% 53.5% 0.0% 27.3% 0.0% 0.0% Translate
weather-app 37.3% 36.9% 8.8% 5.9% 1.0% 3.9% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/ubports
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository git@gitlab.com:/ubports/apps/calendar-app.git
Repository branch master c1e3bdd, 4 days ago
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/uk.po
When User Action Detail Object
a year ago None Resource update UBports/calendar-app - Ukrainian
a year ago None Committed changes UBports/calendar-app - Ukrainian
a year ago gladimdim Translation changed UBports/calendar-app - Ukrainian
One
%1 хвилина
Few
%1 хвилини
Other
%1 хвилин
a year ago gladimdim Translation changed UBports/calendar-app - Ukrainian
ПараметриНалаштування
a year ago gladimdim Translation changed UBports/calendar-app - Ukrainian
Програмі календаря можна передати чотири параметри: --starttime, --endtime, --newevent та --eventid. Обробкою параметрів займатиметься система. З повним коментарем щодо параметрів можна ознайомитися у коді програми.
a year ago gladimdim Translation changed UBports/calendar-app - Ukrainian
Для створення нових записів подій вам слід позначити принаймні один придатний для запису календар.
a year ago gladimdim Translation changed UBports/calendar-app - Ukrainian
ЗміниРедагувати
a year ago gladimdim Committed changes UBports/calendar-app - Ukrainian
a year ago gladimdim Translation completed UBports/calendar-app - Ukrainian
a year ago gladimdim New translation UBports/calendar-app - Ukrainian
Своє нагадування
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 118 305
Translated 94.1% 111 281
Needs editing 1.7% 2
Failing check 13.6% 16

Last activity

Last change Nov. 30, 2018, 1:01 p.m.
Last author Dmytro Gladkyi

Activity in last 30 days

Activity in last year