UBports

calendar-app

Georgian

Translation status

Strings118		37.3%	Translate
Words305		33.1%	Translate

Strings status

305 words118All strings 101 words44Translated strings 204 words74Strings needing action 204 words74Not translated strings 204 words74Strings needing action without suggestions 14 words6Strings with any failing checks 14 words6Failed check: Same plurals 2 words2Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
calculator-app	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	2.2%	Translate

indicator-network	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.9%	0.0%	0.0%	Translate

indicator-keyboard	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

indicator-sound	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Translation Information

Project website	https://github.com/ubports
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC BY-SA 4.0
Repository	`git@gitlab.com:/ubports/apps/calendar-app.git`
Repository branch	master `Commit c1e3bddd0809e668b3a279cddaaec3d1c334a64e Authored by demode-root on May 22, 2020, 7:57 a.m. Translated using Weblate (Czech) c1e3bdd`, a week ago
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/ka.po`

When	User	Action	Detail	Object
a month ago	None	Committed changes		UBports/calendar-app - Georgian
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
მოვლენის რედაქტირება
a month ago	ijiki16	Translation changed		UBports/calendar-app - Georgian
%1 მთელი დღის მოვლენა ~~დღეს~~
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
%1 მოვლენა დღეს
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
%1 მოვლენა
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
ახალი მოვლენა
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
თარიღის შემდეგ
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
X პერიოდის შემდეგ
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
არასოდეს
a month ago	ijiki16	New translation		UBports/calendar-app - Georgian
ადგილმდებარეობა არ არის

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		118	305
Translated	37.3%	44	101
Needs editing	0.0%	0
Failing check	5.1%	6

Last activity

Last change		April 10, 2020, 6:19 a.m.
Last author		Iuri Jikidze

Activity in last 30 days

Activity in last year