Source strings
| 118 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 0 | Words | 100% |
| 118 |
|
All strings — 0 words |
|---|---|---|
| 9 |
|
Strings with any failing checks — 0 words |
| 9 |
|
Failed check: Multiple failing checks — 0 words |
| 1 |
|
Strings with comments — 0 words |
Other components
Translation Information
| Project website | https://github.com/ubports | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
| Repository |
git@gitlab.com:/ubports/apps/calendar-app.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated by Zmicer <nashtlumach@gmail.com> using Weblate (Belarusian) - 100.0% (118 of 118 strings)
475bc37
Weblate authored 5 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.ubports.com/git/ubports/calendar-app/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
|
|
arvidbStatistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 118 | 0 | 1,704 | ||
| Translated | 100% | 118 | 0 | 1,704 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 7% | 9 | 0 | 488 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||
This needs special handling in Swedish: "every 2 days" would be translated as "varannan dag"; if %1 > 2 then the translation would be "var %1:e dag". I'm new to this but I guess the source string needs to change?
3 months ago