UBports Website

ubports.com (Website)

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings2505		100.0%	Translate
Words32790		100.0%	Translate

Strings status

32790 words2505All strings 32790 words2505Translated strings 965 words39Strings with any failing checks 151 words8Failed check: Unchanged translation 404 words9Failed check: Trailing semicolon 268 words11Failed check: Trailing stop 223 words2Failed check: Trailing colon 66 words6Failed check: Invalid XML markup 131 words4Failed check: Trailing exclamation 386 words10Failed check: XML tags mismatch

Translation Information

Project website	http://www.ubports.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC BY-SA 4.0
Repository	`https://github.com/ubports/ubports.com-translations.git`
Repository branch	master `Commit 647c2345e4a08e8d7cfc14558c7e1c90db12ff6b Authored by Florian Leeber on Oct. 14, 2019, 10:08 p.m. Merge pull request #30 from ubports-weblate/weblate-ubports-website-ubports-com 647c234`, a week ago
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/zh_CN.po`

When	User	Action	Detail	Object
2 months ago	None	Committed changes		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
2 months ago	kuailexs	Translation changed		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
3. ~~Code of Conduct~~行为守则
2 months ago	kuailexs	Translation changed		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
1. ~~Overview About~~概述关于
2 months ago	kuailexs	Translation changed		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
~~(e.g. business name, location) tends to improve your ranking in search engines and consequently increases your traffic. Do it:~~（例如，商家名称，位置）往往会提高您在搜索引擎中的排名，从而增加您的流量。这样做：
2 months ago	kuailexs	Translation changed		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
&nbsp;~~and search for your device code name. For proper documenting procedures and further details on bug reporting, follow our~~并搜索您的设备代码名称。有关错误报告的正确文档记录程序和更多详细信息，请按照我们的说
2 months ago	kuailexs	New contributor		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
8 months ago	None	Committed changes		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
9 months ago	louies0623	Suggestion accepted		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
推广 <b>推广 &</b>Ubuntu Touch 作为移动设备&解决方案的使用
11 months ago	None	Committed changes		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
11 months ago	deleted-292	Translation changed		UBports Website/ubports.com (Website) - Chinese (Simplified)
错过了精彩应用？请通过

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		2505	32790
Translated	100.0%	2505	32790
Needs editing	0.0%	0
Failing check	1.6%	39

Last activity

Last change		Aug. 22, 2019, 4:28 a.m.
Last author		kuailexs

Activity in last 30 days

Activity in last year