This translation is currently locked for updates.

Translation Information

Project website http://www.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/ubports.com-translations.git
Repository branch master f51fc11, a month ago
Filemaskpo/*.po
Translation file po/gl.po
When User Action Detail Object
4 months ago None Committed changes UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
4 months ago B1NAR10 Marked for edit UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; (a)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;suxeita a avaliación e uso público sen restricións nun <br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;dun xeito igualmente dispoñible para todos;
4 months ago B1NAR10 Marked for edit UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; (a)&amp;nbsp; &amp;nbsp;publicación de software;
4 months ago B1NAR10 New translation UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;mellora de:
4 months ago B1NAR10 Marked for edit UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Deberán estar asinadas as decisións do comité de adhesión<br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;the minute-taker and confrmed by the chairperson of the Membership<br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Comité. Deben poñerse en coñecemento de todos os membros<br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;do comité e da xunta directiva.
4 months ago B1NAR10 Marked for edit UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;(b)&amp;nbsp; &amp;nbsp;have after assessment by the membership committee, free of<br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;contribuíu a arbitrariedade, verificable ou testificada por outros membros<br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;non-trivially and not obviously immaterially. Non-exhaustively<br/>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;listed this includes:
4 months ago B1NAR10 New translation UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;
4 months ago B1NAR10 Marked for edit UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; (a)&amp;nbsp; &amp;nbsp;documentation and proof (Election protocols, documents, reports <br/>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;of acceptance or withdrawl, other proof) on every change in any<br/>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;body of the foundation, including the responsibilities within the<br/>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;bodies, as well as the postal address of the foundation and the<br/>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;enderezos de casa para todos os membros do órgano de representación.
4 months ago B1NAR10 Marked for edit UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; e
4 months ago B1NAR10 New translation UBports Website/ubports.com (Website) - Galician
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; and
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2742 34674
Translated 0.2% 6 63
Needs editing 0.6% 16
Failing check 0.6% 17

Last activity

Last change Nov. 21, 2019, 1:29 p.m.
Last author Alberto

Activity in last 30 days

Activity in last year