Translation status

315 Strings 100% Translate
4,905 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Documentation: about This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 Translate
Documentation: contribute This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 76% 50 1,566 Translate
Documentation: index This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Documentation: porting This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 97% 7 307 Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Instructions for translators

Dear translators,

new languages from this repository are not automatically appearing on the web page docs.ubports.com - we have to enable them manually. So, if you are keen on starting a new language, please udnerstand that we require a minimum translated coverage of about 33%-40% per file to accept a new language. We have seen in the past that people sometimes translate only a few paragraphs and then give up. But thats not a usable translation.

Please write to <infra@ubports.com> for such requests. Thank You!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) - 19.7% (19 of 96 strings) 0b4583e
Weblate authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/userguide.po
Translation file locales/pl/LC_MESSAGES/userguide.po
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Połącz się z powłoką phbaleta (``adb shell``) albo wpisz następującą komendę w aplikacji terminala na twoim telefonie::
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Pobierz ten `skrypt <https://gist.github.com/bastos77/0c47a94dd0bf3e394f879c0ff42b7839>`_ (nazwij go dav.sh) i edytuj następujące zmienne:
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Postępuj zgodnie z tym `poradnikiem <https://docs.ubports.com/pl/latest/userguide/advanceduse/adb.html>`_, aby aktywować Tryb Programisty oraz połączenie ADB (lub SSH).
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Na ten moment nie ma żadnej bezpośredniej graficznej implementacji carddav dla Ubuntu Touch, więc jedynym sposobem aby synchronizować carddav jest używanie syncevolution + cron. Jednakże, dobrym pomysłem jest zrobić skrypt, który będzie uruchamiany w terminalu albo przez SSH. Podane instrukcje działają również dla caldav.
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

**Uwaga** Synchronizacja CalDAV może być także ustawiona za pomocą aplikacji kalendarza. Otwórz aplikacje, kliknij na małą ikonę kalendarza w prawym górnym rogu i zaznacz "Dodaj kalendarze Online >Generic CalDAV". Wprowadź URL twojego kalendarza, jak i twoją nazwę użytkownika i hasło, aby zakończyć proces.
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Wykonaj tę komendę dla twojego urządzenia, jeśli wyświetla się poniżej. Potem wykonaj ``adb kill-server``, po czym komendę, którą początkowo chciałeś wykonać.
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Po więcej komend ADB zobacz`oficjalną dokumentację <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>`_.
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Otwórz terminal i wykonaj komendę ``adb devices``.
a month ago
None

Suggestion added

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Pierwsze co musisz zrobić to zainstalować ADB na swoim komputerze.
a month ago
None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: userguidePolish

Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 315 4,905 32,549
Translated 100% 315 4,905 32,549
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 25, 2021, 4:18 p.m.
Last author Carlod

Activity in last 30 days

Activity in last year