Translation status

Strings215
77.7% Translate
Words2843
72.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: appdev 42.2% 41.0% 14.1% 3.3% 3.3% 0.0% Translate
Documentation: contribute 60.6% 69.6% 6.7% 0.0% 0.5% 0.5% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 53.5% 40.2% 12.3% 0.0% 0.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master b670920, 3 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/userguide.po
Translation file locales/it/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
9 months ago None Suggestion removed during cleanup UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Ubuntu Touch viene fornito con un'utilità a riga di comando chiamata "mirscreencast`` che scarica i frame dello schermo in un file. L'idea è quella di far scorrere lo schermo UT su un computer in ascolto sulla rete o indirizzarlo ad adb in modo da poterlo guardare dal vivo o registrarlo su un file.
9 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
9 months ago EnLav6 Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Quando “host” è usato in questo documento, si riferisce ad un altro dispositivo al quale è possibile connettere il tuo dispositivo Ubuntu touch. Il tho dispositivo “host” deve avere installation ‘ ‘ adb ‘ ‘ e ‘ ‘ fastboot ‘ ‘.
9 months ago EnLav6 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Esegui applicazioni android
9 months ago EnLav6 Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Ubuntu Touch viene fornito con un'utilità a riga di comando chiamata "mirscreencast`` che scarica i frame dello schermo in un file. L'idea è quella di far scorrere lo schermo UT su un computer in ascolto sulla rete o indirizzarlo ad adb in modo da poterlo guardare dal vivo o registrarlo su un file.
9 months ago EnLav6 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Sposta il file sul tuo dispositivo UbuntuTouch usando il file manager o adb::
9 months ago EnLav6 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
CRON_FREQUENCY (per la frequenza di sicronizzazione)
10 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
10 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
10 months ago EnLav6 Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Per prima cosa avrai bisogno di ADB installatore ADB sul tuo computer.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 215 2843
Translated 77.7% 167 2058
Needs editing 9.3% 20
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 21, 2019, 12:07 a.m.
Last author Ennio Lavagnini

Activity in last 30 days

Activity in last year