Translation status

Strings215
80.0% Translate
Words2843
78.6%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: appdev 46.1% 44.7% 11.1% 0.0% 2.3% 0.0% Translate
Documentation: contribute 61.1% 69.6% 6.7% 0.0% 0.5% 0.5% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 60.6% 45.6% 11.0% 0.0% 0.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 3faefb5, 2 weeks ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/userguide.po
Translation file locales/it/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
10 days ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
11 days ago mymike00 Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Quando “host” è usato in questo documento, si riferisce ad un altro dispositivo al quale è possibile connettere il tuo dispositivo Ubuntu touch. Il thuo dispositivo host deve avere installation ‘ ‘ adb ‘ ‘ e ‘ ‘ o ``adb`` e ``fastboot ‘ ‘. ``.
11 days ago mymike00 Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
11 days ago mymike00 Suggestion accepted UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Quando “host” è usato “host“ in questo documento, ci si riferisce ad un altro dispositivo a cui puoil quale è possibile connettere il tuo dispositivo Ubuntu Ttouch. Il tuho dispositivo “host deve avere installati ``adb`` e ``on ‘ ‘ adb ‘ ‘ e ‘ ‘ fastboot``. ‘ ‘.
2 weeks ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
2 weeks ago FlavioMala New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Collega il dispositivo al tuo host ed esegui il seguente comando dal tuo host (stesso terminale dal quale hai eseguito il comando ``export``)::
2 weeks ago FlavioMala New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Aprire un terminale e(su host) e impostare alcune variabile specifiche per il dispositivo eseguireendo ``export CODENAME="turbo" && export PARTITIONNAME="bootimg"``, sostituendo lae partei tra le virgolette con, rispettivamente il nome in codice, con il “codename“ e il nome della partizione di boot del tuo dispositivo. Vediere la lista di primaprecedente.
2 weeks ago FlavioMala Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Quando è usato “host“ in questo documento, ci si riferisce a un altro dispositivo a cui puoi connettere il tuo dispositivo Ubuntu Touch. Il tuo dispositivo “host“ deve avere installati ``adb`` e ``fastboot``.
2 weeks ago FlavioMala New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Quando è usato “host“ in questo documento, ci si riferisce a un altro dispositivo a cui puoi connettere il tuo dispositivo Ubuntu Touch. Il tuo dispositivo “host“ deve avere installati ``adb`` e ``fastboot``
2 weeks ago FlavioMala New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Italian
Per il momento non c'è una 'implementazione di CardDAV direttamente accessibile dall'interfaccia utente di Ubuntu Touch, quindi l'unico modo per sincronizzare CardDAV è usando syncevolution + cron. Comunque c'è un modo semplice per farlo usando uno script che puoi avviare da terminale o via connessione SSH. Queste istruzioni funzionano anche per CalDav.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 215 2843
Translated 80.0% 172 2236
Needs editing 7.9% 17
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 13, 2020, 3:50 p.m.
Last author Mike

Activity in last 30 days

Activity in last year