1. UBports Docs
  2. Documentation: userguide
  3. French

Translation status

Strings201
100.0% Translate
Words2529
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

2529 words201All strings 2529 words201Translated strings 2529 words201Strings without suggestions 9 words2Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Documentation: about
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: appdev
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: contribute
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: porting
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master f0ce2c0
Translation file
locales/fr/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - French
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
Ligne 61 : écrire ``sudo sh -c "echo '$COMMAND_LINE' > /sbin/sogosync"`` , à la place de ``sudo echo "$COMMAND_LINE" > /sbin/sogosync``, pour éviter l'erreur de permission refusée
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
AÀ cet instant, il n'y a pas d’implémentation CardDAV directement accessible à partir de l'interface graphique d'Ubuntu Touch, pour synchroniser CardDAV, il faut utiliser syncevolution et cron. Cependant, il y a une façon simple de le faire avec un script que vous pouvez lancer dans le terminal ou via la connexion ssh. Ces instructions fonctionnent aussi avec CalDAV.
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
CalDAV et Card DAV sont des protocoles permettant de synchroniser calendriers et contacts avec un serveur distant. De nombreux hébergeurs d'ema courriels fournissent une interface CalDAV et CardDAV.
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
Ensuite, vous devez transférer votre clé publique sur votre appareil. Il y a plusieurs façons de faire cela. Par exemple :
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
Vous avez besoin d'une paire de clés ssh pour cela. L'ouverture d'une session par mot de passe est désactivée par défaut.
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
démonstration : https://www.youtube.com/watch?v=HYm4RUwwo5Q
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
source initiale : https://wiki.ubuntu.com/Touch/ScreenRecording
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
Vous pouvez le télécharger ici : :télécharger:`files/mircast.sh`
2 months ago Max Libre Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
Script d'eExemple de script
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 201 2529
Translated 100.0% 201 2529
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 15, 2018, 7:19 p.m.
Last author Max Libre

Activity in last 30 days

Activity in last year