Translation status

Strings215
100.0% Translate
Words2843
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: appdev
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: contribute
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Documentation: index
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: porting
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 48acb12, 6 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/userguide.po
Translation file locales/fr/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
6 months ago none Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - French
6 months ago Anne017 Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - French
Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter des alias pour les outils en ligne de commande. Ajoutez des lignes comme les suivantes à votre fichier ``~/.bash_aliases`` ::
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
Autres distributions Linux : ``ubports-installer-<version-number>.snap`` ou ``ubports-installer-<version-number>.AppImage``
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
Pour obtenir un shelle interface système en tant qu'utilisateur de ``phablet``, lancer z::
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
**La seconde option** est basée sur ``libertine-launch``. Elle exécutera vos commandes en tant qu'utilisateur dans un conteneur complètement mis en place. Vous pouvez donc utiliser cette option pour modifier vos fichiers en utilisant les paquets installés.
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
Par exemple, exécutez::
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
Pour exécuter n'importe quelle commande en tant que root à l'intérieur d'un conteneur, lancer une commande, vous pouvez utiliser le modèle suivant::
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
**La première option** est basée sur ``libertine-container-manager exec``. Elle vous laisse exécuter votre commande en tant qu'administrateur. L'inconvénient est que le conteneur n'est pas complètement mis en place. Jusque-là, nous savons que les `dossiers mentionnés ci-dessus (Documents, Music, ...) ne sont pas montés <https://askubuntu.com/questions/831830/libertine-terminal-applications-how-to-access-to-the-real-home-dir#comment1273744_833984/>`_ c'est-à-dire que le répertoire ``/home/phablet/`` est vide. De même, le répertoire référencé dans ``TMPDIR`` n'est pas disponible, ce qui peut poser des problèmes avec un logiciel qui essaye de créer des fichiers ou des répertoires temporaires. Vous pouvez utiliser cette option par exemple pour l'installation de paquets.
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
Pour exécuter n'importe quelle commande en tant que rootIl existe deux options pour exécuter des commandes à l'intérieur d'un conteneur, lancer :.
6 months ago Anne017 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - French
Astuces
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 215 2843
Translated 100.0% 215 2843
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 13, 2019, 2:37 p.m.
Last author Anne Onyme

Activity in last 30 days

Activity in last year