1. UBports Docs
  2. Documentation: userguide
  3. German

Translation status

Strings215
100.0% Translate
Words2843
100.0%

Strings status

2843 words215All strings 2843 words215Translated strings 115 words14Strings with suggestions 4 words2Strings with any failing checks 4 words2Failed check: Unchanged translation

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
Documentation: appdev 99.7% 99.9% 0.3% 7.5% 0.3% 0.0% Translate
Documentation: contribute 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 1.0% 0.5% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 40.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 0e53a42, a month ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/userguide.po
Translation file
locales/de/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
2 months ago Flohack Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - German
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
**Die zweite Option** basiert auf dem ``libertine-launch``. Es führt Ihre Befehle als user phablet in einem komplett eingerichteten Container aus. Sie können diese Option also verwenden, um Ihre Dateien mit installierten Paketen zu ändern.
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
Um eine Shell als ``root`` Shell in Ihrem Container zu bekommen, führen Sie folgendes aus::
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
`Bq E4.5 <http://cdimage.ubports.com/ubports-installer/krillin/e45.zip>`_ (*Krillin*)
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
Andere Linux-Distributionen: ``ubports-installer-<Vversions-nummber>.snap`` oder ``ubports-installer-<Vversions-nummber>.AppImage``
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
Wenn Sie möchten, können Sie Aliase für Kommandozeilenwerkzeuge hinzufügen. Füge Zeilen wie die folgenden zu deinen ``~/.bash_aliases`` hinzu::
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
Tastenkombinationen
2 months ago kuwe1896 New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
EUm eine Shell als NBenutzer ``phablet`` öffnenzu erhalten, führen Sie folgendes aus::
2 months ago kuwe1896 Marked for edit UBports Docs/Documentation: userguide - German 
**Die zweite Option** basiert auf dem ``libertine-launch``. Es führt Ihre Befehle als user phablet in einem komplett eingerichteten Container aus. Sie können diese Option also verwenden, um Ihre Dateien mit installierten Paketen zu ändern.
2 months ago kuwe1896 Marked for edit UBports Docs/Documentation: userguide - German 
Um eine Shell als ``root`` in Ihrem Container zu bekommen, führen Sie folgendes aus::
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 215 2843
Translated 100.0% 215 2843
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.9% 2

Last activity

Last change Nov. 10, 2019, 7:37 a.m.
Last author Kai Goldbeck

Activity in last 30 days

Activity in last year