1. UBports Docs
  2. Documentation: userguide
  3. German

Translation status

Strings215
78.1% Translate
Words2843
74.7%

Strings status

2843 words215All strings 2125 words168Translated strings 718 words47Strings needing action 426 words28Not translated strings 292 words19Strings marked for edit 115 words14Strings with suggestions 642 words40Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
Documentation: appdev 42.5% 40.8% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: contribute 74.6% 88.9% 1.6% 0.5% 1.0% 0.5% Translate
Documentation: index 95.0% 99.2% 5.0% 0.0% 45.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 53.5% 40.2% 12.3% 0.0% 1.3% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 428255d, 13 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/userguide.po
Translation file
locales/de/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
5 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - German
5 months ago pekeck Translation changed UBports Docs/Documentation: userguide - German
CRON_FREQUENCY (Frequenz inmit der die Synchronisation erfolgt)
5 months ago pekeck New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
CRON_FREQUENCY (füFrequenz in der die Synchronisationsfrequenz erfolgt)
5 months ago pekeck New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
Im Moment gibt es keine carddav-Implementierung, welche über die grafische Oberfläche von Ubuntu Touch erreichbar wäre. Die einzige Möglichkeit, per carddav zu synchronisieren, ist durch die Nutzung von syncevolution + cron. Hierfür gibt es einen einfachen Weg über ein Skript, das im Terminal oder über eine phablet-SSH-Verbindung ausgeführt werden kann. Diese AnleitungInstruktionen funktionierten auch für caldav.
5 months ago pekeck New translation UBports Docs/Documentation: userguide - German
CalDAV und CardDAV sind Protokolle zur Synchronisierung von Kalendern und Kontakten mit einem externen Server. Viele E-Mail-Anbieter stellen eine CalDAV- und CardDAV-Schnittstelle zur Verfügung.
5 months ago pekeck Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - German
Versichern sie sich, dass auf ihrem unterstützten Gerät die Version 16.04 läuft (anbox funktioniert nicht unter 15.04).
5 months ago pekeck Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - German
BQ M10 FHD (Codename: ``frieza``, Bezeichnung der Boot-Partition: ``boot``)
5 months ago pekeck Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - German
BQ M10 HD (Codename: ``cooler``, Bezeichnung der Boot-Partition: ``boot``)
5 months ago pekeck Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - German
Nexus 5 (Codename: ``hammerhead``, Bezeichnung der Boot-Partition: ``boot``)
5 months ago pekeck Suggestion added UBports Docs/Documentation: userguide - German
Oneplus one (Codename: ``bacon``, Bezeichnung der Boot-Partition: ``boot``)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 215 2843
Translated 78.1% 168 2125
Needs editing 8.8% 19
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 9, 2019, 7:19 a.m.
Last author Peter keck

Activity in last 30 days

Activity in last year