Translation status

Strings201
100.0% Translate
Words2529
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Documentation: about
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: appdev
65.7% 76.1% 8.9% 0 0 Translate
Documentation: contribute
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: porting
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master ceb1ded
Translation file locales/ca/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
5 months ago Walter Garcia-Fontes Translation completed UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
5 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
5 months ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
Enhorabona! El vostre dispositiu s'iniciarà ara a una versió molt antiga de l'Ubuntu Touch. Ara podeu procedir a usar l'instal·lador de l'UBports.
5 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
5 months ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
Passarà `màgia https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleis_de_Clarke`_ . El vostre dispositiu s'iniciarà a una versió molt antiga de l'Ubuntu Touch.
5 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
5 months ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
Assegureu-vos que el vostra dispositiu està apagat i connecteu-lo al vostre PC. No useu un port USB 3.0, atès que això se sap que causa problemes de comunicació amb el vostre dispositiu.
5 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
5 months ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
Feu una última prova de seguretat que heu triat l'opció «Firmware Upgrade», i no «Download»
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 201 2529
Translated 100.0% 201 2529
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 1, 2018, 5:35 p.m.
Last author Walter Garcia-Fontes

Activity in last 30 days

Activity in last year