Translation status

Strings201
86.5%
Words2529
84.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Documentation: about
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: appdev
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: contribute
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: porting
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master e6ff031
Translation file locales/ca/LC_MESSAGES/userguide.po
When User Action Translation
54 minutes ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
4 days ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
WUbuntu o Debiandows: ``ubports-installer-<número-de-version-numberó>.dexeb``
4 days ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
4 days ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
macOS: ``ubports-installer-<número-de-version-numberó>.dmg``
4 days ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
4 days ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
Windows: ``ubports-installer-<número-de-version-numberó>.exe``
4 days ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
4 days ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
Si esteu canviant el vostre dispositiu des de l'Android, no podreu mantenir les dades que tingueu actualment al dispositiu. Creeu una còpia de seguretat externa si les voleu mantenir.
4 days ago None Resource update UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
4 days ago Walter Garcia-Fontes New translation UBports Docs/Documentation: userguide - Catalan
La instal·lació de l'Ubuntu Touch és fàcil, i s'ha fet molta feina perquè el procés d'instal·lació sigui menys intimidant per als usuaris menys tècnics. L'instal·lador de l'UBports és una eina gràfica maca que podeu usar per instal·lar l'Ubuntu Touch a un `dispositiu amb suport <<https://ubuntu-touch.io/devices.ubports.com>`_ des del vostre ordinador Linux, Max o Windows.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 201 2529
Translated 86.5% 174 2127
Review 0.9% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 17, 2018, 3:33 p.m.
Last author Walter Garcia-Fontes

Activity in last 30 days

Activity in last year