Translation status

Strings155
68.4% Translate
Words2297
44.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 92.7% 89.1% 7.3% 0.0% 2.1% 0.0% Translate
Documentation: appdev 36.3% 24.1% 5.6% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: contribute 39.9% 34.8% 3.6% 4.7% 0.0% 0.5% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: userguide 45.1% 24.7% 7.9% 6.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master b670920, 10 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/porting.po
Translation file locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/porting.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
3 months ago Song Translation changed UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
重新启动设备进入恢复模式并连接“adb shell”
3 months ago Song Suggestion accepted UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
重新启动设备以恢复进入恢复模式并连接“adb shell”
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
要检查已安装的Android分区,请运行“ls /android”。 至少应包含以下文件夹::
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
如果未安装用于Android驱动程序的某些分区,则容器可能会启动但无法正常工作。
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
如果你没有得到“State:RUNNING”,容器就会停止。 你可以运行“sudo start lxc-android-config”来尝试启动它。 如果容器在此之后没有启动,你可以运行“sudo lxc-start -n android -F”来获得更详细的失败原因日志。
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
如果输出类似于以下内容,则Android容器正在运行,您可以继续执行下一个故障排除步骤::
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
如果Android容器未运行,Ubuntu Touch的许多部分将无法运行。 运行此命令以检查容器的状态::
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
Android容器是否正在运行?
3 months ago Song New translation UBports Docs/Documentation: porting - Chinese (Simplified)
Mir服务器崩溃可能是由端口的许多不同问题引起的。 要解决更多问题,您可以尝试以下操作:
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 155 2297
Translated 68.4% 106 1027
Needs editing 0.0% 0
Failing check 7.1% 11

Last activity

Last change Aug. 1, 2019, 1:25 a.m.
Last author 宋泊萱

Activity in last 30 days

Activity in last year