Translation status

Strings183
91.8% Translate
Words2861
91.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.2% 0.0% Translate
Documentation: appdev 75.6% 71.8% 5.8% 9.9% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: contribute 90.4% 90.6% 8.6% 4.1% 0.0% 0.5% Translate
Documentation: index 90.0% 98.6% 10.0% 0.0% 5.0% 5.0% Translate
Documentation: userguide 88.7% 92.8% 11.3% 3.2% 0.9% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 35432ad, 8 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/porting.po
Translation file locales/ru/LC_MESSAGES/porting.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: porting - Russian
2 months ago kalinovka Translation changed UBports Docs/Documentation: porting - Russian
После первого входа в систему остаётся сделать еще несколько шаговдействий, прежде чем Ubuntu Touch станет полностью функциональной на устройстве.
2 months ago kalinovka New translation UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Первый запуск Ubuntu Touch
3 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: porting - Russian
3 months ago kalinovka Marked for edit UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Прошивки для старых поддерживаемых устройств
3 months ago kalinovka Marked for edit UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Продолжить
3 months ago kalinovka Marked for edit UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Настройка точек монтирования
3 months ago kalinovka New translation UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Для установки нового билда системы используйте скрипт`replace-android-system script <https://github.com/janimo/phablet-porting-scripts/blob/68734ca07998b8e784397df77d9aca4b968b3815/build/replace-android-system>`_. Его нужно запустить, когда устройство подключено к компьютеру::
3 months ago kalinovka New translation UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Теперь загрузите ваше устройство, чтобы проверить правильно ли собрано ядро системы (kernel). Также можно загрузиться в режиме recovery, чтобы проверить как он работает.
3 months ago kalinovka New translation UBports Docs/Documentation: porting - Russian
Начнем с загрузочных (boot) и восстановительных (recovery) образов. Загрузите ваше устройство в режиме fastboot и выполните следующие команды::
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 183 2861
Translated 91.8% 168 2605
Needs editing 8.2% 15
Failing check 5.5% 10

Last activity

Last change March 28, 2020, 10:17 a.m.
Last author Eugene Markoff

Activity in last 30 days

Activity in last year