Translation status

Strings155
53.5% Translate
Words2297
40.2%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Documentation: about
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: appdev
46.7% 45.9% 10.8% 0 0 Translate
Documentation: contribute
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: userguide
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 13961fa
Translation file locales/fr/LC_MESSAGES/porting.po
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update UBports Docs/Documentation: porting - French
7 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: porting - French
11 months ago Anne Onyme Translation completed UBports Docs/Documentation: porting - French
11 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: porting - French
11 months ago Anne Onyme New translation UBports Docs/Documentation: porting - French
``NATIVE_ORIENTATION`` définit l'orientation d'affichage de l'écran intégré à l'appareil. Cette valeur est utilisée lorsque la rotation automatique ne fonctionne pas correctement ou lorsqu'une application souhaite être verrouillée dans l'orientation native de l'appareil. Les valeurs acceptables sont ``landscape`` (paysage, qui est normalement utilisée pour les tablettes, les ordinateurs portables et les ordinateurs de bureau) et ``portrait`` (portait, qui est habituellement utilisée pour les terminaux téléphoniques).
11 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: porting - French
11 months ago Anne Onyme New translation UBports Docs/Documentation: porting - French
``FORM_FACTOR`` spécifie le facteur de forme de l'appareil. Cette valeur est définie en tant que châssis de l'appareil, que vous pouvez trouver en exécutant ``hostnamectl``. Les valeurs acceptées sont ``handset``, ``tablet``, ``laptop`` et ``desktop``. Les applications telles que la galerie utilisent cette information pour modifier leurs fonctionnalités. Pour plus d'informations sur le châssis, consultez `la spécification hébergée sur freedesktop.org`_.
11 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: porting - French
11 months ago Anne Onyme New translation UBports Docs/Documentation: porting - French
Il existe deux autres paramètres qui peuvent vous intéresser.
11 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: porting - French
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 155 2297
Translated 53.5% 83 923
Review 12.3% 19
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 25, 2018, 5:56 p.m.
Last author Anne Onyme

Activity in last 30 days

Activity in last year